Voorbeelden van het gebruik van Psicoterapia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La psicoterapia puede ayudar
Hacer psicoterapia o psicología requiere un encuadre adecuado
Het doen van psychotherapie of psychologie vereist een goed kaderEs una forma de psicoterapia por la que los actores hacen de gente real en la vida del paciente.
Aunque ella opine que la psicoterapia es una farsa pero crea en fantasmas,
Ook al denkt ze dat psychologie oplichterij is.La psicoterapia puede realizar avances en reconfigurar cómo las personas con TNP se perciben a sí mismas y su lugar en el mundo.
Via psychotherapie kunnen narcisten een begin maken met het veranderen van hun zelfbeeld en hun plaats in de wereld.Este enfoque, conocido también como el asesoramiento o la psicoterapia, implica hablar con un proveedor de salud mental acerca de sus relaciones y experiencias.
Deze aanpak, ook wel bekend als begeleiding of therapie praten, gaat in gesprek met een geestelijke gezondheidszorg provider over uw relaties en ervaringen.El grupo tratado con psicoterapia, por otra parte, no mostró una mejoría significativa en ningún problema(haga clic sobre el gráfico para ampliar).
Bij de psychotherapie groep werd er op geen enkel gebied een significante verbetering opgemerkt.(click op grafiek om te vergroten).Un psicólogo puede estar interesado en dirigir la psicoterapia, porque los estudios psicológicos agregan información sobre la psique humana.
Een psycholoog kan bewegen in het uitvoeren van psychotherapie, omdat psychologische studies zijn informatie over de menselijke psyche toevoegen.Hacer psicoterapia requiere una amplia formación que es constante
Het doen van psychotherapie vereist een uitgebreide training die constant isSe aplican la psicoterapia, y la inhalación, el tratamiento por el oxГgeno, los antibióticos, la fisioterapia.
Worden gegolden en psychotherapy, en ingalyatsiya, behandeling door de zuurstof, antibiotica, heilgymnastiek.El papel de la psicoterapia. Debe tenerse en cuenta
De rol van psychotherapieEr moet aan worden herinnerd dat de rol vanEl papel de la psicoterapia. Debe recordarse
De rol van psychotherapieEr moet voor worden gezorgdAdicionalmente, la investigación también sugiere que la psicoterapia online puede ser beneficiosa para las personas con discapacidades
Bovendien toont onderzoek aan dat online counseling nuttig kan zijn voor mensen met een handicapEl término psicoterapia basada en la psicología profunda abarca varios enfoques terapéuticos que se han desarrollado a partir del psicoanálisis.
De term psychotherapie op basis van dieptepsychologie omvat verschillende therapeutische benaderingen die zich hebben ontwikkeld vanuit En psicoterapia, uno de los aspectos primordiales en el proceso de curación es sin duda conseguir que la persona tome concienciade los auténticos problemas que generan su malestar.
Binnen de psychotherapie is het zonder twijfel een van En resumen la gente que busca la psicoterapia está lista para encontrar los desafíos en sus vidas y preparado para hacer
Om een lang verhaal kort te maken mensen die therapie zoeken zijn bereid de levensuitdagingen te confronterenAgregar psicoterapia para tratar el TDAH puede ayudar a los pacientes
Door psychotherapie toe te voegen om ADHD te behandelen,Luego, el psicólogo puede ofrecernos psicoterapia, que nos llevará a través de un momento difícil en la garganta
Dan kan de psycholoog ons een psychotherapie aanbieden die ons door de moeilijke fase van zijn leidtHemos empacado el Diploma de Psicología y Psicoterapia en 18 módulos para enseñarle todo lo que necesita para tener éxito en esta profesión.
We hebben het Psychology and Psychotherapy Diploma in 18 modules verpakt om je alles te leren wat je nodig hebt om succesvol te worden in dit vak.Si alguien intente exponer la psicoterapia como una actividad psicopolítica,
Als iemand tracht om psychotherapie als een psychopolitieke activiteit te ontmaskeren,
