PULSADORES - vertaling in Nederlands

• drukknoppen
• knoppen
• pushers
• drukcontacten
• duwboten
• pulsometers
• drukcontact
• druktoetsen
• pulsators
• pulsers

Voorbeelden van het gebruik van Pulsadores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Dedos en los pulsadores!
Vingers aan de zoemers!

Estos son una réplica de los pulsadores de los concursos de la TV.
Dit zijn een replica van de buzzer van de TV wedstrijden.

Tiene el participante de prensa uno de los dos pulsadores de elegir si la segunda frecuencia percibida era mayor
Heeft de deelnemer op een van de twee drukknoppen om te kiezen of de tweede ervaren frequentie hoger of lager is

Los indicadores, pulsadores, interruptores y otros instrumentos de mando se encuentran protegidos de polvo,
Displays, knoppen, schakelaars en andere bedieningselementen worden optisch hoogwaardig tegen stof,

Las comunicaciones internas eran de 12 pulsadores en la torreta, conectados a 12 luces
Interne communicatie waren met 12 drukknoppen in het torentje, aangesloten op 12 lampjes

El valor temperatura ambiente es configurable mediante los pulsadores 4 y 5, de Low-07 a 40°C-Caliente.
De omgevingstemperatuur kan ingesteld worden met de knoppen 4 en 5, van Low-07 tot 40°C -Hot.

Configure a través de los pulsadores 2 o 3 en“OFF”,
Via de drukknoppen 2 of 3 op “off” instellen,

La función de cronógrafo del Cosmograph Daytona se activa mediante pulsadores que se enroscan, como la corona, cuando no están siendo utilizados.
De chronograaffuncties van de Daytona worden geactiveerd door pushers die net als de opwindkroon worden vastgeschroefd als ze niet gebruikt worden.

El rojo de los pulsadores y las agujas recuerda a la pulsera de caucho,
Het rood van de knoppen en de wijzers komt terug in de rode band

en el modelo original, los pulsadores se encuentran en el lado derecho de la caja, mientras la corona se sitúa a la izquierda.
bevinden de pushers zich rechts van de kast terwijl de kroon zich links bevindt.

Produce Códigos de alarma general de emergencia SOLAS con pulsadores externos, o pasa a través de GEA de los sistemas de alarma externos.
Produceert SOLAS General Emergency Alarmcodes met externe drukknoppen, of gaat door GEA uit externe alarmsystemen.

Los interruptores o los pulsadores existentes, por ej. del System 2000 para el control de la luz
Bestaande schakelaars en drukcontacten, bijvoorbeeld uit System 2000 voor licht- of jaloeziebesturing, kunnen worden vervangen

Penny pulsadores son capaces de golpear los tambores con solo un centavo
Penny duwboten zijn in staat om te raken van de rollen met slechts een cent

Estos pulsadores pueden colocar una cookie de un tercero en su dispositivo,
Deze knoppen kunnen een cookie van een derde partij op uw apparaat plaatsen,

Las funciones de cronógrafo del Daytona se activan mediante pulsadores que se enroscan, como la corona, cuando no están siendo utilizados.
De chronograaffuncties van de Daytona worden geactiveerd door pushers die net als de opwindkroon worden vastgeschroefd als ze niet gebruikt worden.

el adaptador USB para pulsadores estándar.
de USB-adapter voor standaard drukknoppen.

limpio con interruptores y pulsadores adicionales a través del radioemisor de pared.
eenvoudig met extra schakelaars en drukcontacten worden uitgebreid.

Los pulsadores neumáticos podían ser instalados fácilmente,
De pneumatische pulsometers zouden gemakkelijk kunnen worden geïnstalleerd,

Corona: Corona y pulsadores de Titanio PVD negro con goma negra de inserción;
Kroon: Kroon en duwboten in zwarte PVD titaan met zwarte rubber invoegen;

Sí, Honeywell Home ofrece una gama de timbres y pulsadores inalámbricos compatibles que le permitirán sustituir un sistema de timbre con cable antiguo.
Ja, Honeywell Home biedt een reeks draadloze deurbellen en compatibele drukknoppen waarmee u uw oude bedrade deurbel kunt vervangen.