PUNTALES - vertaling in Nederlands

• stutten
• rekwisieten
• props
• steunbalken
• de stutten
• spuds
• veerpoten
• shoring
• puntales

Voorbeelden van het gebruik van Puntales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Detalle: Crome los puntales de elevación plateados de gas de la larga vida con la colocación de extremo de ojo del metal para el avión el resorte de gas 1.
Detail: Het chroom plateerde Stutten de met lange levensuur van de Gaslift met het eindmontage van het Metaaloog voor vliegtuig 1.

Los actores son reales, los puntales son duros
De acteurs zijn echt, de rekwisieten zijn hard

Viene en mal estado debido a la descomposición de los puntales de madera y ladrillos que al contacto constante con agua se convierte en arcilla.
Het komt in verval vanwege de ontleding van houten steunbalken en stenen die in voortdurend contact met water verandert in klei.

Apoyos resistentes europeos del andamio con la longitud ajustable de 1080m m- de 3200m m- buena calidad Andamios Puntales productos.
Europese Op zwaar werk berekende Steigersteunen met 1080mm- 3200mm Regelbare Lengte- goede kwaliteit Steiger Props producten.

Soporte plano resistente con la rótula del 13MM 】 de la descripción de producto del 【 Consolas de montaje para los puntales y los apoyos del gas.
Op zwaar werk berekende Vlakke Steun met 13MM Balnagel【Productomschrijving】 Het opzetten van steunen voor Stutten en Gassteunen.

Etiqueta: primaveras de ayuda del gas, puntales de elevación de gas.
Markering: de lentes van de gassteun, de stutten van de gaslift.

Deberán disponer de puntos de anclaje para las placas de cabezal de los puntales hidráulicos individuales.
Zij moeten zijn voorzien van verankeringen voor de kopplaten van de afzonderlijke hydraulische steunbalken.

En base de hormigón establecido queda, que refuerza los puntales para eliminar tablas del suelo de desviación durante la operación.
Op betonnen basis gelegd loopt, die de rekwisieten te versterken om doorbuiging planken vloer te elimineren tijdens het gebruik.

Puntales se pueden levantar
Spuds kunnen worden verhoogd

tiene una red de puntales para apoyar el hueso.
het heeft een netwerk van stutten om het been te steunen.

Todos los puntales articulados y varillas en el tren de aterrizaje requieren lubricación para garantizar un funcionamiento seguro.
Al deze scharnierende veerpoten en staven in het landingsgestel eisen smering voor een veilige werking.

se puede sentir los puntales de metal a través del colchón.
je kunt de metalen stutten voelen door de matras.

Artículos de la serie de la Luna Negra son adecuados no solo para LARP pero puede muy bien también como puntales para una película o teatro.
De artikelen uit de Dark Moon serie zijn niet alleen geschikt voor LARP maar kunnen ook goed als rekwisieten voor een film of theatervoorstelling.

Oficina en Cadiz zona Loreto- Puntales, Superficie Construida 125m2,
Oficina- Cadiz(Loreto- Puntales), Bebouwde oppervlakte 125m2,

lazos, y los puntales se pueden especificar.
obligaties, en stutten kunnen worden gespecificeerd.

Su muerte supuso la primera gran pérdida de uno de los puntales de la copla andaluza.
Haar dood was het eerste grote verlies van een van de rekwisieten van het Andalusische couplet.

consolidando en cada 25 mm a la estructura principal puntales.
consolideren op elke 25 mm tot de belangrijkste structuur stutten.

afloje los dos puntales verticales del medio en un lado de la jaula.
maak de twee middelste verticale stutten aan één kant van de kooi los.

de alta calidad e incluye todo el metal se retrae con puntales oleo arqueadas, 90mm Dr.
omvat alle metalen terugtrekt met verend Oleo stutten, 90mm Dr.

Los puntales del panel(también llamados“apoyo de vaivén)
Comité de stutten(ook genoemd„Balanssteun) worden opgezet op staal het waling,