PUZLE - vertaling in Nederlands

• puzzel
• puzzels

Voorbeelden van het gebruik van Puzle in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Y si cuando completemos el puzle, hay una señal en la ventana que diga.
En als er als de puzzel af is een bord in de etalage staat met daarop.

He convertido la muerte en un puzle que hay que resolver en vez de lidiar con mis sentimientos.
Ik maak van de dood een puzzel die ik kan oplossen in plaats van om te gaan met mijn gevoelens.

Pic-a-Pix Colour añade una nueva dimensión a este popular puzle utilizando pistas de colores para indicar el color con el que tiene que pintarse cada bloque.
Pic-a-Pix Colour voegt een nieuwe dimensie toe aan dit populaire puzzelfenomeen dankzij aanwijzingen die aangeven welke kleur ieder blok moet krijgen.

Además de un puzle tradicional, también se pueden realizar puzles online de tus personajes favoritos.
Naast een traditionele puzzel, puzzels ook kan worden online gemaakt, met foto's over je favoriete personages.

Una pieza esencial del puzle es la liberalización del mercado energético interior de la UE.
Een essentieel stukje van de puzzel is het liberaliseren van de interne energiemarkt.

Este juego online gratuito es un puzle flash de una motocicleta Kawasaki Ninja en un precioso color verde.
Deze gratis online Spel is een flits puzzel van een Kawasaki Ninja motorfiets met een mooie groene kleur.

GNOME Tetravex es un puzle sencillo en el que las piezas se debe colocar de modo que los mismos números se toquen.
Gnome Tetravex is een eenvoudige puzzel waarbij de stukken zo moeten worden geplaatst

¡Haz clic en un icono para hacer un puzle o solicitar un premio de nuevo!
Klik op een pictogram om een puzzel te doen of een prijs op te halen!

los jugadores solían tener problemas para solventar un puzle y se quedaban atascados en la serie Legend of Zelda.
spelers vaak moeite hebben gehad om een puzzel op te lossen en dat ze vast kwamen te zitten in de Legend of Zelda-serie.

En este adictivo puzle para todas las edades debes mezclar y relacionar distintas combinaciones de fuego,
In deze verslavende puzzelgame voor alle leeftijden pas je verschillende combinaties van vuur,

Un puzle que no quiere mi ayuda,
Een puzzel die mijn hulp niet wil,

Salvo que no sabemos qué es el puzle o cómo encajan siquiera las piezas.
Alleen weten we niet wat voor puzzel het is, of hoe de stukjes passen.

Mi tiempo de resolución de un puzle G-Match es 2:30,
Ik heb een G-Match puzzel in 2:30 minuten opgelost,

Para fabricar un puzle, saque una foto del escondite de la siguiente pista,
Om een puzzel te maken, kun je een foto nemen van de verstopplaats,

Manual: Completa el puzle arrastrando cada pieza desde el conjunto de piezas de la izquierda al espacio correspondiente en el puzle.
Handleiding: Maak de puzzel af door de stukken van de linkerkant naar de juiste plek in de puzzel te slepen.

ha dicho Koji Kitagawa, pero otro factor importante es cómo se siente un jugador cuando resuelve un puzle.
een andere belangrijke factor is hoe de speler zich voelt als hij een puzzel heeft opgelost.

que mataran al chico, encima le convirtieron en un puzle humano.
ze die man hebben vermoord… ze hebben hem veranderd in een menselijke puzzel.

Sí, los especialistas en embalajes de DS Smith han colaborado a nivel de diseño y hemos trabajado en estrecha colaboración para completar el puzle.
Ja, de verpakkingsspecialisten van DS Smith hebben heel hard meegedacht en meegewerkt om de puzzel compleet te maken.

Al final del programa Evan Bernstein presenta un puzle escéptico sobre pseudociencia.
puzzel):"> aan het eind van de show presenteerde Evan Bernstein vroeger een skeptische puzzel aan de luisteraars, meestal over een bepaald persoon of onderwerp binnen de pseudowetenschap.

creo que es momento de que empiece un puzle.
het tijd is dat ik ga puzzelen.