Voorbeelden van het gebruik van Pvda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El PvdA es socialdemócrata(o incluso socialista).
Es miembro del Partido del Trabajo(PvdA).
Hij is lid van de Partij van de Arbeid(PvdA).Diputada al Parlamento Europeo Países Bajos PvdA MdPE: 25.07.1989.
Lid Europees Parlement Nederland PvdA Lid EP: 25.07.1989 PSE.Para el PvdA, esa es la esencia de su porgrama.
Voor de PvdA is dit de essentie van hun beleid.Es miembro del Partido del Trabajo(PvdA).
Ze is lid van de Partij van de Arbeid(PvdA).Líder sindical Países Bajos PvdA EP/PE: 20.07.1999 PSE.
Vakbondsbestuurder Nederland PvdA EP/PE: 20.07.1999 PSE.VVD y PvdA eran los ganadores grandes de las elecciones.
VVD en PvdA waren de grote winnaars van de verkiezingen.Funcionario europeo Países Bajos PvdA EP/PE: 20.07.1999 PSE.
Europees ambtenaar Nederland PvdA EP/PE: 20.07.1999 PSE.El PvdA se oponía a una nueva prolongación de la misión.
De PvdA is tegen verlenging van de missie.D66 y PvdA.
D66 en PvdA.Timmermans(PvdA, Holanda) es el actual vicepresidente primero de la Comisión Europea.
Timmermans(PvdA, Nederland) is momenteel eerste vice-voorzitter van de Europese Commissie.Los socios de la coalición VVD y PvdA estan fundamentalmente en desacuerdo con el expediente.
De coalitiepartners VVD en PvdA zijn het op dit dossier fundamenteel oneens.Lea Bouwmeester, portavoz del partido social-demócrata(PvdA) reaccionó de forma positiva.
Lea Bouwmeester, woordvoerder voor de Sociaal Democraten(PvdA) reageert positief.Desde el 2002 es el lider político del Partido del Trabajo(PvdA).
Sinds 2002 is hij de politiek leider van de Partij van de Arbeid(PvdA).Países Bajos:“Revuelta en el seno del PvdA sobre los sin papeles”.
Nederland: “Opstand binnen PvdA losgebarsten over illegalen”.El pasado 15 de marzo el PvdA encajó la derrota más amarga de su historia.
De PvdA leed op 15 maart de zwaarste nederlaag in haar geschiedenis.no solamente el PvdA, sino también los sindicatos.
niet alleen in de PvdA, maar ook in de vakbeweging.En el pasado, el PvdA se oponía al uso de la definición de IHRA.
Eerder was de PvdA nog tegen het hanteren van de IHRA-definitie.En Feyenoord era una muñeca responsable regidor Van der Ha(PvdA) se suponía despedido.
In Feijenoord werd een pop die verantwoordelijk wethouder Van der Have(PvdA) moest voorstellen in brand gestoken.El PvdA todavía se cree
De PvdA denkt nog steeds
