QUIMICOS - vertaling in Nederlands

• chemische
• chemicaliën

Voorbeelden van het gebruik van Quimicos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

coloca estos en su soda dietetica porque le encantan los quimicos,¿sabe?
ze zo gek is op chemicaliën, snap je?

Directiva 80/1107/CEE, relativa a la protección de los trabajadores contra los peligros relacionados con la exposición a agentes quimicos, físicos y biológicos en el trabajo(DO L 327 de 3.12.1980).
Richtlijn 80/1107/EEG inzake de bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan chemische, fysische en biologische agentia op het werk(PB L 327 van 3.12.1980).

De productos quimicos para ferreteria,(thinner,
Fabricage en verkoop van chemische producten voor de hardware,(dunner,

hubiera encontrado los quimicos correctos, solo el indicado el balance… Le podria haber dado al mundo lo que tu tienes.
ik ze had gevonden… de juiste chemicaliën, de juiste balans… dan had ik de wereld kunnen geven… wat jij hebt.

comercializamos productos quimicos para limpieza en general.
ook produceert en verkoopt chemische producten voor algemene reiniging.

Quimicos y productos destinados a la limpieza del hogar
Chemische stoffen en producten voor huishoudelijke schoonmaak en wasserij,

ya que todos ellos se"quimicos".
ze allemaal krijgen “chemische”.

Fabricante de biológicos y quimico farmacéuticos para uso en veterinaria.
Biologische en chemische fabrikant van farmaceutische producten voor diergeneeskunde.

El acido fólico compuesto quimico organico del grupo de las vitaminas B.
Foliumzuur organische chemische verbinding van de groep vitamines B;

Grupo quimico: Penicilinas con espectro extendido.
Chemische groep: Penicillines met uitgebreid spectrum.

Grupo quimico: Medicamentos utilizados en la dependencia de opioides.
Chemische groep: Geneesmiddelen die worden gebruikt bij opioïdenafhankelijkheid.

Grupo quimico: Medicamentos utilizados en la disfunción eréctil.
Chemische groep: Geneesmiddelen die worden gebruikt bij erectiestoornissen.

Grupo quimico: Insulinas
Chemische groep: Insulines

Mascotas, suero quimico para elabpracion de queso.
Huisdier vaccinaties, serum chemische stof elabpracion kaas.

Clasico: agente auxiliar quimico.
Klassiek: chemische hulpstof.

La quimo puede causar infertilidad.
Chemo kan onvruchtbaarheid veroorzaken.

¿Cuál es el quimico?
Wat voor chemicalien zijn het?

Reflujo y se llama quimo dirección en la dirección opuesta.
Reflux en heet maagbrij richting in de tegengestelde richting.

Plantilla de borde con quimico en vaso.
Grensmalplaatje met chemisch product in beker.

El quimico dijo que su perro podia hacer algo aun mejor.
De chemicus beweert dat zijn hond nog beter kan.