RALLIES - vertaling in Nederlands

• rally's
• rallysport
• rally
• rallyracing
• rallies

Voorbeelden van het gebruik van Rallies in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

ha admitido en anteriores ocasiones que estaría interesado en volver a los rallies.
gaf recent toe dat hij geïnteresseerd zou zijn in een terugkeer naar de rallysport.

Con 50 equipos, 14 rallies y más de 100 etapas especiales en la temporada de 2019,
Met 50 teams, 14 rally's en meer dan 100 speciale etappes in het seizoen van 2019, heeft WRC 8

viajes de ida a los rallies europeos de H-D, tours históricos cortos por
enkeltjes naar de Europese H-D rallies, korte historische tours langs de slagvelden uit de Eerste Wereldoorlog

Dado que los rallies duran varios días,
Omdat rally's meerdere dagen duren,

En el año 1987 la normativa cambio radicalmente el panorama de los rallies, lo que hicieron fue
In 1987 radicaal de regels veranderd het landschap van de rally, wordt de groep A opgericht

Al comienzo de la temporada, el plan para Craig era que disputara 11 rallies y consideramos, tras consultarlo con él,
Aan het begin van het seizoen was het programma van Craig dat hij elf rally's zou rijden

Esta es una oportunidad única de experimentar en el mundo de los rallies, y me gustaría darle las gracias a todos los que lo han hecho posible", dijo Bottas.
Dit is een unieke mogelijkheid om een kijkje te nemen in de wereld van het rally rijden en ik zou iedereen willen bedanken die dit mogelijk heeft gemaakt", zegt Bottas tegenover Crash.

En nuestra ciudad cada fin de semana en los principales centros comerciales rallies"encontrarse unos a otros" animales dan libre,
Zie"Poteryashka" in dierenasielen in onze stad elk weekend in de grote winkelcentra rally's"vinden elkaar" dieren vrij gegeven,

título que volvería a conseguir en los rallies de Monte Carlo de 1965 y 1967.
1967 opnieuw zou behalen in de Rally van Monte Carlo.

El“Desafío Ruta 40 Rally” es parte del mundialmente famoso“Dakar Series”, un número de rallies cross-country y es el primer evento de esta serie que llega a Dakar 18.
De ‘Desafío Ruta 40 Rally' maakt deel uit van de wereldberoemde “Dakar Series”, een aantal cross-country rally's en is het eerste evenement van deze serie dat wordt toegevoegd aan Dakar 18.

rally raid como el París-Dakar"bajas", Maestro Rallye o"> europeo se llaman"rallies cross-country.".
Europees"bajas" worden genoemd"cross-country rally.".

sea bueno tener a algunos pilotos para solamente algunos rallies, porque necesitamos construir una organización consistente".
te hebben voor het volledige seizoen, maar niet voor enkele rally's omdat we een consistente organisatie moeten bouwen.".

el equipo Tatra, que es un participante permanente del rally Dakar y otros rallies de clase Dakar….
Tatra team dat is een permanente deelnemer aan de Dakar rally en andere rally raids van Dakar klasse….

ganando el título de"Campeón de campeones" tras vencer al campeón del mundo de rallies Sébastien Loeb.
Toivonen Memorial Trophy gewonnen, het winnen van de titel van"Champion of Champions" na het winnen van de World Rally kampioen Sebastien Loeb.

Algunos de estos rallies no brindan prácticamente ningún apoyo,
Sommige van deze bijeenkomsten bieden vrijwel geen ondersteuning,

Es posible que le sorprenda saber que en Escocia las carreras de perros de trineo tienen mucho seguimiento, y durante los meses de invierno se celebran rallies muy populares. Aviemore cuenta incluso con un centro designado específicamente para este deporte!
U zal er versteld van staan hoe populair hondensleeën is in Schotland, met populaire rally's die plaatsvinden in de wintermaanden- Aviemore is zelfs de thuishaven van een speciaal hiertoe aangewezen centrum!

huelgas, rallies masivos, movilizaciones, hay poco para hacer“entre los ciclos electorales”, aparte de jugar la parte que les toca.
massabijeenkomsten, mobilisaties- ze hebben"tussen de periodes" weinig anders te doen dan hun rol te spelen.

preparadores, el Suzuki Swift R4lly S será uno de esos vehículos que veremos en los rallies a partir del próximo año de manera habitual.
trainers heeft, zal de Suzuki Swift R4lly S een van die voertuigen zijn die we vanaf volgend jaar in de rally's zullen zien….

las carreras de 24 horas, los rallies o los trofeos de marcas,
de 24-uurs race, rallyracing of wedstrijden om merktrofeeën,

las carreras de 24 horas, los rallies o los trofeos de marcas,
de 24-uurs race, rallyracing of wedstrijden om merktrofeeën,