RALPHIE - vertaling in Nederlands

• ralphy

Voorbeelden van het gebruik van Ralphie in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Recuerdas aquella vez cuando Ralphie Mauser y tú iban a trabajar pintando casas?
Weet je die ene keer nog dat jij en Ralphie Mauser dat huis zouden schilderen?

Ralphie, normalmente, pasarías… la noche en la Central,
Gewoonlijk, Ralphie, zou je de nacht beneden in Central Booking doorbrengen

Sin cortes comerciales, la película Ralphie May: Prime Cut completa tiene una duración de 60 minutos;
Zonder pauze, de volledige film Ralphie May: Girth of a Nation heeft een geschatte lengte van 60 minuten,

Debido a que muchos pueden relacionarse con las experiencias de Ralphie(como un niño y como un narrador),"Una Historia de Navidad" nos recuerda el amor de la familia en el centro de la temporada de fiestas, y- como Ralphie pasiones después de que Red Ryder BB Pistola- Nos enseña algo sobre el materialismo como así.
Waarom hebben zoveel mensen kunnen betrekking hebben op de ervaringen van Ralphie(als jongen en als verteller),"A Christmas Story" herinnert ons aan de liefde van de familie in het midden van de feestdagen, en- als Ralphie verlangt dat Red Ryder BB gun- leert ons iets van het materialisme ook.

Ralphie ha muerto.
Ralphie is dood.

Soldado Ralphie Parker.
Soldaat Ralphie Parker.

Gracias, Ralphie.
Bedankt Ralphie.

Ralphie estamos esperando.
Ralphie. We wachten.

Ralphie, por favor.
Ralphie, alstublieft.

Es de Ralphie.
Van Ralphie.

Ralphie está muerto.
Ralphie is dood.

Y con Ralphie.
En met Ralphie ook.

Tú también, Ralphie.
En jij ook, Ralphie.

¡Ralphie, regresa!
Ralphie, kom terug!

¡Ralphie, cállate!
Ralphie, hou op!

Está bien, Ralphie.
Goed, Ralphie.

Buenas noches, Ralphie.
Goedenacht, Ralphie.

No prestes atención, Ralphie.
Let niet op hen, Ralphie.

Ralphie tuvo una pelea.
Ralphie heeft gevochten.

No, fue Ralphie.
Nee, het was Ralphie.