Voorbeelden van het gebruik van Rayos-x in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tenemos rayos-X, guardias, detectores de metales.
Rayos-X… no soy experto,
Röntgenstralen… Ik ben geen expert,Como ultravioleta, infrarrojo, rayos-X.
Zoals ultraviolet licht, infrarood, röntgen.¿Los rayos-x afectan a la calidad
Hebben X-ray stralen gevolgen voor de kwaliteit¿Más rayos-X, tal vez, en su muñeca izquierda?
Meer echos, misschien, van haar linkerpols?Tienen rayos-x y archivos desde los 30s.
Die hebben röntgenopname en gegevens tot het begin van de 30e jaren.Rayos-x, infrarrojos y radar penetrante activados.
Infrarode röntgenstraler en radar zijn nu volledig actief.¿Unos Rayos-X portable?
Y los rayos-x confirman displasia de cadera.
En de x-ray stralen bevestigen ernstige hip dysplasie.Quiero un ECG, rayos-X del tórax y de la pelvis.¡Rápido!
ECG, r"ntgen van borst en bekken. Vlug!Resonancias, análisis de sangre rayos-X.
MRIs, bloedonderzoek, rontgenfoto's.Recibí unos rayos-x.
Kreeg ik een RX-foto.No hay signos de malnutrición y los rayos-X parecen normales,
Esto hace que el plasma libere energía en forma de rayos-x, pero estos rayos normalmente solo alcanzan varios millones de grados de temperatura.
Hierdoor laat het plasma energie vrij in de vorm van röntgenstralen, maar de Le prometí a nuestro pequeño esquiador que si se quedaba quieto en los rayos-X, le daría 100 paquetes de galletas"Graham".
Als hij zich stil hield tijdens de röntgenfoto's… kreeg hij 100 pakjes crackers.Ondas de radio, rayos-X, radiación de frecuencia extremadamente baja… para el tirador,
Radiogolven, röntgenstralen, extreme laagfrequente straling… voor de schutter,Esto puede incluir el uso de rayos-x, detección de restos explosivos, y otros métodos de seguridad.
una unidad de cero negativo, rayos-x y un equipo de signos vitales.
een eenheid 0-negatief, röntgenfoto's en een vitale controle.Por los rayos-x, marcapasos y cosas así,
Door de x-stralen en pacemakers dat soort dingen,Los rayos-X dispersan fotones en el CMB,
De röntgenstralen verstrooien fotonen in de CMB,
