Voorbeelden van het gebruik van Razonabilidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le dieron poder y razonabilidad.
Por eso apelamos a la razonabilidad.
Neen, wij roepen op tot redelijkheid.Juego Hearthstone puede cautivar permanentemente razonabilidad e inusual.
Game Hearthstone kan permanent redelijkheid en ongewone boeien.La educación y la experiencia deben ser tales que la razonabilidad prevalece.
Opvoeding en ervaring moeten zodanig zijn dat de redelijkheid zegeviert.Al considerar la razonabilidad de la cuenta de direcciones de GayOut.
Bij het overwegen van de redelijkheid van de aanwijzingen van GayOut.Tiende a ser un indicador decente de la razonabilidad y confiabilidad de las recreaciones.
Het neigt naar een fatsoenlijke aanwijzer van de redelijkheid en betrouwbaarheid van recreaties.En toda razonabilidad, uno no podría haber imaginado que tal placer
In alle redelijkheid zou men niet kunnen denkenENCOD continuará a oponer el discurso moral con razonabilidad, enfoques represivos con alternativas positivas.
ENCOD gaat door met het bestrijden van morele argumenten met redelijkheid, van een repressieve aanpak met positieve alternatieven.Hubo una diferencia de opinión entre nosotros con respecto a la razonabilidad de los acuerdos.
Er was een verschil van mening over de redelijkheid van de contracten.Cada asociación tiene políticas para garantizar la razonabilidad y la coherencia dentro de la asociación.
Elke associatie heeft beleid om de redelijkheid en samenhang binnen de vereniging te garanderen.No quiero ser uno de esos abogados de otras firmas, chocantes de… modestia y razonabilidad.
Ik wil niet zo'n advocaat worden die stikt in de bescheidenheid en redelijkheid.Por lo tanto, el elemento de la razonabilidad es la ventaja más dominante entre todos.
Vandaar dat het element van redelijkheid is de meest dominante voordeel onder alle.Pero pueden reconocer la razonabilidad de este misterio, cuando aceptan la REVELACIÓN de Dios en Jesucristo.
Maar zij erkennen wel de redelijkheid van dit mysterie, als zij de openbaring van God in Jezus Christus aanvaarden.Q&A y CCC tramitarán las solicitudes de acuerdo a criterios de equidad y razonabilidad.
Q&A en CCC behandelen deze aanvragen naar maatstaven van billijkheid& redelijkheid.La razonabilidad de Ouderkerk aan de IJssel,
De Redelijkheid uit Ouderkerk aan de IJssel,¿Cuáles son los principios de buena fe y razonabilidad de UCC para los contratos de venta?
Wat zijn de UCC-beginselen van goed vertrouwen en redelijkheid voor verkoopcontracten?En respuesta, la Iglesia desarrolló nuevas formas de explicar y demostrar la razonabilidad de la fe.
Als reactie hierop ontwikkelde de Kerk nieuwe manieren om de redelijkheid van het geloof duidelijk te maken.Estoy convencido de que debemos depositar nuestra confianza en la razonabilidad del Consejo Europeo de Berlín.
Ik weet zeker dat wij kunnen vertrouwen op de redelijkheid van de Europese Raad van Berlijn.Por ejemplo, para el nivel de los magos depende de la cantidad de maná por unidad de razonabilidad.
Bijvoorbeeld voor mages is afhankelijk van de hoeveelheid mana per eenheid van redelijkheid.Por lo tanto, aceptemos la razonabilidad de Jehová como lo que es: una prueba más de su humildad.
Laten we daarom Jehovah's redelijkheid liefhebben voor wat ze is- een bewijs van zijn nederigheid.
