REINICIAR - vertaling in Nederlands

• opnieuw opstarten
• herstarten
• opnieuw op te starten
• reset
• reboot
• te resetten
• restart
• hervatten
• het herstarten
• opnieuw is opgestart
• opnieuw worden opgestart
• opnieuw hebt opgestart
• het opnieuw opstarten
• het rebooten

Voorbeelden van het gebruik van Reiniciar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la Raspberry Pi se tiene que reiniciar.
moet de Raspberry Pi opnieuw worden opgestart.

Selecciona la opción“Reiniciar automáticamente el adaptador” en el menú.
Selecteer de optie"Automatically Restart Adapter" vanuit het menu.

R= Reiniciar.
R= Restart.

Reiniciar la barra de búsqueda al cambiar de fuente.
Zoekbalk resetten tijdens het veranderen van feed.

Completamente reiniciar iPhone.
Volledig resetten van iPhone.

Tienen que limpiar el escenario, reiniciar y abrir el lugar.
We gaan schoonmaken, resetten en de zaal openen.

Después de reiniciar, use la función”Restore” de Storage Manager.
Na het rebooten moet u de Herstelfunctie in Storage Manager gebruiken.

Com, debe primero tratar de reiniciar su navegador.
Com, moet u eerst proberen het resetten van uw browsers.

consigue reiniciar por cada quince minutos.
krijgt het rebooten voor elke vijftien minuten.

Work de la publicidad puede volver en su dispositivo directamente después de reiniciarlo.
Work reclame-ondersteunde terug kunnen komen op uw apparaat direct na het resetten.

La única manera de cortar el flujo de datos es reiniciar el servidor.
De enige manier om dat te doen, is het rebooten van het gehele systeem.

Parte 2: Cómo reiniciar el iPhone 5c sin contraseña.
Deel 2: Hoe een iPhone 5c resetten zonder wachtwoord.

Com, trate de reiniciar su navegador primero.
Com wilt, probeer eerst het resetten van uw browsers.

Hay dos formas de reiniciar su router.
Er zijn twee methodes voor het resetten van de router.

puede intentar reiniciar la computadora.
kunt u proberen de computer opnieuw opstart.

Problemas de almacenamiento pueden frecuentemente ser fijados por reiniciar el pc.
Opslag problemen kunnen vaak worden vastgesteld door het rebooten van de pc.

Reiniciar el filtro rápido al cambiar de fuente.
Reset de snelfilter wanneer er gewisseld wordt tussen feeds.

Después de reiniciar el dispositivo, debe verificar
Na het herstarten van het apparaat, moet u controleren

Sabía que otras distribuciones de Linux pueden mantener la configuración después de reiniciar.
Ik wist dat andere Linux distributies kunnen de instellingen na het opnieuw opstarten te houden.

ahora después de reiniciar;
nu na het herstarten;