REPOSTERÍA - vertaling in Nederlands

• gebak
• bakken
• zoete deegwaren
• patisserie
• zoetwaren
• banketbakkerijen
• baksels
• bakkerijtje
• suikerwerk

Voorbeelden van het gebruik van Repostería in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No sabía que te gustaba la repostería.
Ik wist niet dat je van bakken hield.

¿Esas viejas con la repostería?
Die oudere dames met de broodjes?

Pida en la tienda bebidas calientes y repostería para llevar.
U kunt warme dranken en luxebroodjes afhalen uit de supermarkt.

helados y repostería.
thee, taart en ijs.

Disfrutamos de repostería caseras de Donatella en el desayuno.
We hebben genoten van huisgemaakte gebakjes Donatella's bij het ontbijt.

Esta oferta especial incluye repostería local y un aperitivo de bienvenida gratuito al llegar.
Deze speciale aanbieding is inclusief een lokaal gebakje als gratis welkomstsnack bij aankomst.

La familia Masoni confecciona repostería desde 1885.
De familie Masoni maakt banket sinds 1885.

Es práctica para tu pastelería, repostería o confitería.
Het is geschikt voor uw cakewinkel, bakkerij of patisserie.

Cortadores de galletas creativas para personas que aman la repostería.
Creatieve koekjessnijders voor mensen die dol zijn op bakken.

El desayuno, que incluye pan recién hecho, repostería y mermeladas caseras, se sirve en el salón o en la terraza los días soleados.
Ontbijt met vers brood, zoete deegwaren en zelfgemaakte jam kan worden geserveerd in de woonkamer of op het terras op zonnige dagen.

cocina, repostería o cualquier otra cosa que los entretenga a usted
koken, bakken of iets anders zijn

Los huéspedes podrán disfrutar de un desayuno continental con repostería recién horneada,
U kunt genieten van een continentaal ontbijt met vers gebakken zoete deegwaren, fruit, ontbijtgranen

Alcance: Se utiliza en repostería, confitería para la fabricación de diversos tipos de galletas, pasteles.
Scope: Wordt gebruikt bij het bakken, zoetwaren industrie voor de productie van verschillende soorten koekjes, cakes.

los quesos y la repostería durante sus excursiones por los numerosos pueblos de los alrededores.
de kazen en patisserie tijdens uw wandelingen in de talrijke dorpen in de omgeving.

beicon, repostería, cuscús, tostadas,
spek, zoete deegwaren, couscous, geroosterd brood,

En el caso de la repostería, se considera importante priorizar aquella que sea elaborada en casa con productos y técnicas tradicionales.
In het geval van zoetwaren, wordt het belangrijk geacht om prioriteit te geven aan wat thuis wordt gemaakt met traditionele producten en technieken.

elemento decorativo en repostería.
een decoratief element in bakken.

galletas y repostería.
koekjes en zoete deegwaren.

La ceremonia del té japonés llamado también“Chanoyu” siempre acompañado de delicada repostería.
De Japanse theeceremonie, ook wel “Chanoyu” genoemd, gaat altijd gepaard met delicate patisserie.

La recuperación de la repostería tradicional canaria es uno de sus grandes fuertes, como también la creatividad
Het doen herleven van traditionele Canarische banketbakkerijen is een van hun grote sterke punten,