RESETEO - vertaling in Nederlands

• reset
• herstart

Voorbeelden van het gebruik van Reseteo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

no es un gameto, no ha sufrido reseteo epigenético, y por tanto los cromosomas de cada par de homólogos tendrán sus modificaciones epigenéticas propias.
in dit geval de cel waaruit het genoom geen gameet, gereset ondergaan epigenetische en daarmee de chromosomen van elk paar homologe epigenetische veranderingen hebben hun eigen.

Ucrania para terminar con el Estado Profundo y los sionistas, ya que el reseteo global de la moneda requiere paz y el cese de las hostilidades.”.
de Deep State en de Zionisten want de globale valuta reset vereist vrede en het stoppen van vijandelijkheden.”.

en realidad lo que esas personas sienten es que el reseteo financiera va a suceder
in feite wat deze mensen voelen is de financiële reset die zal plaatsvinden

Ucrania para terminar con el Estado Profundo y los sionistas, ya que el reseteo global de la moneda requiere paz y el cese de las hostilidades.”.
de Deep State en de Zionisten want de globale valuta reset vereist vrede en het stoppen van vijandelijkheden.”.

Enviar reseteo de contraseña.
Stuur wachtwoord reset link.

Reseteo 4000 Trofeos de temporada.
Seizoen bekers reset.

Espero que no sea parte de tu reseteo.
Ik hoop dat hij geen deel uitmaakt van je reset.

Sí, puedo ayudarte con el reseteo.
Ja, ik kan je door de heropstart begeleiden.

Iré a ver los registros mientras se da el reseteo.
Ik ga het logboek lezen terwijl het systeem zich reset.

Mientras nos preparamos para el Evento, es necesario hacer el reseteo interior.
Als we ons klaar maken voor de gebeurtenis moeten we de innerlijke reset doen.

Cuando el reseteo suceda, habrá un“glitch en la Matrix“.
Wanneer de Reset plaats vindt, zal het een »glitch, een storing in de Matrix« zijn.

Este reseteo luego forzará el reflotamiento de esos bancos importantes del globo.
Deze reset zal uiteindelijk de belangrijkste banken van deze globe herclassificeren.

Romper esta regla excesivamente resultará en el reseteo de rating y bans extendidos.
Volgende overtredingen zullen resulteren in een globale terugzetting van je rating en verlengde verbanningen.

Usar el resto del día del reseteo llamando personas y coordinando;
Besteed de rest van de eerste dag van de reset om mensen op te roepen en te coördineren;

tardará unos minutos completar el reseteo.
het zal enkele minuten duren om de reset uit te voeren.

necesita desesperadamente Reseteo Global- RV.
om de komst van de Global Reset-.

En la actualidad, está ocurriendo un reseteo mundial que os está trayendo con rapidez cierto número de importantes dones.
Op dit moment vindt er een wereldwijde reset plaats die jullie snel een aantal belangrijke giften zal brengen.

La verdadera riqueza de vuestras sociedades globales aparecerá solo cuando se manifieste un reseteo global, basado en monedas respaldadas por oro.
De ware rijkdom van jullie wereldwijde samenlevingen zal alleen verschijnen wanneer een wereldwijde reset optreedt, gebaseerd op door goud gesteunde valuta's.

Las preparaciones de fondo para el reseteo están llegando a su última fase.
De voorbereidingen op de achtergrond voor de Reset bereiken hun laatste stadium.

¡Saturaste su cerebro con un reseteo!
Jij overstroomde zijn brein met retcon!