Voorbeelden van het gebruik van Rockwool in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cumplimiento de las normas de calidad Los productos RockDelta se producen en las fábricas de ROCKWOOL conforme al Certificado del Sistema de Calidad ISO 9001:1994 y el Certificado de Sistema de Gestión Medioambiental 14001:1996.
RockDelta producten worden vervaardigd in fabrieken van ROCKWOOL conform het certificaat kwaliteitsbeheer EN ISO 9001:1994 en het milieubeheersysteem certificaat 14001:1996.La palabra ROCKWOOL no es un término genérico para el aislamiento
Het woord ROCKWOOL is geen generiek begrip voor isolatieLa palabra ROCKWOOL no es un término genérico para el aislamiento
ROCKWOOL is geen algemene term voor isolatieLos clientes de DEUTSCHE ROCKWOOL exigían una notificación rápida
De klanten van DEUTSCHE ROCKWOOL eisten een snelleROCKWOOL que diseñan a los tableros oscuros para camuflar el aislamiento detrás del vidrio de la pared de cortina es una alternativa para ennegrecer el tejido.
ROCKWOOL de donkere raad wordt ontworpen om de isolatie achter glas van de gordijngevel te camoufleren is een alternatief aan zwart weefsel.DEUTSCHE ROCKWOOL forma parte del grupo ROCKWOOL, el mayor fabricante mundial de materiales aislantes
DEUTSCHE ROCKWOOL maakt deel uit van de ROCKWOOL Group, 's werelds grootste fabrikant van isolatiematerialenTodo el contenido del sitio web es propiedad de ROCKWOOL International A/S y está protegido por las leyes de derechos de autor.
Alle inhoud van de website is eigendom van ROCKWOOL International A/S en beschermd door de auteurswet.una de las materias primas más abundantes del planeta, ROCKWOOL Group practica el supraciclado a escala industrial.
overvloedig aanwezige grondstoffen op aarde, doet de ROCKWOOL Group aan upcycling op industriële schaal.ROCKWOOL International A/S(“ROCKWOOL”) se compromete a proteger su privacidad en línea.
ROCKWOOL/ROCKFON International A/S heeft zich geëngageerd uw privacy online te waarborgen.La tierra produce 38 000 veces más piedras de las que se utilizan anualmente para elaborar la lana de roca de ROCKWOOL*.
De aarde produceert elk jaar 38.000 keer meer gesteente dan nodig is voor de productie van ROCKWOOL steenwol*.Los datos personales recopilados pueden transmitirse internacionalmente entre entidades de ROCKWOOL Group con los propósitos para los cuales han sido recopilados,
Verzamelde persoonlijke gegevens kunnen internationaal worden uitgewisseld tussen entiteiten van de ROCKWOOL Group voor de doeleinden waarvoor ze verzameld zijn,Por ejemplo, hablando de los productos del fabricante de calentadores de basalto principales ROCKWOOL, de marcas nacionales BASWOOL,
Bijvoorbeeld, vertellen over de producten van toonaangevende fabrikant van basalt kachels ROCKWOOL, van de binnenlandse merken BASWOOL,ROCKWOOL International A/S intenta mantener un servicio constante
ROCKWOOL International A/S probeert een constante, foutloze dienstverlening te bieden,La marca comercial ROCKWOOL es uno de los mayores activos del ROCKWOOL Group y, por lo tanto,
Het ROCKWOOL handelsmerk is één van de grootste troeven van de ROCKWOOL Group, en wordt daarom via het merkenrecht goed beschermdROCKWOOL International A/S se esfuerza por mantener un servicio constante
ROCKWOOL International A/S probeert een constante, foutloze dienstverlening te bieden,Los productos del ROCKWOOL Group son variados
De producten van de ROCKWOOL Group zijn diverslea la historia sobre todas las empresas del Grupo en la página web de ROCKWOOL Group.
steen ten volle benutten, of lees ons verhaal op de site van de ROCKWOOL Group.con la Fundación ROCKWOOL, una organización dedicada a importantes proyectos sociales, como un importante accionista.
inmiddels beursgenoteerd, met de ROCKWOOL Foundation- een liefdadigheidsorganisatie gericht op sociale projecten- als grootste aandeelhouder.A pesar de que utilizamos un software antivirus para proteger el contenido de la página web contra virus conocidos, ROCKWOOL International A/S no puede garantizar
Hoewel wij gebruik maken van antivirussoftware om de inhoud van de website te beschermen tegen bekende virussen, kan ROCKWOOL International A/S niet garanderenAunque utilizamos software antivirus para proteger el contenido del sitio web contra virus conocidos, ROCKWOOL International A/S no puede garantizar
Hoewel wij gebruik maken van antivirussoftware om de inhoud van de website te beschermen tegen bekende virussen, kan ROCKWOOL International A/S niet garanderen
