RONALDO - vertaling in Nederlands

• ronaldo

Voorbeelden van het gebruik van Ronaldo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ronaldo no ha sido convocado para el equipo nacional desde la Copa del Mundo, y la federación de
Ronaldo is niet meer opgeroepen voor het nationale team sinds het WK, en de Portugese voetbalfederatie heeft al gezegd

Según los medios de comunicación británicos, Ronaldo recientemente en su propia medios de comunicación social,
Volgens de Britse media rapporten, Ronaldo onlangs in zijn eigen sociale media,

Nani y Ronaldo comparten un punto de partida,
Nani en Ronaldo delen een uitgangspunt,

él entenderá que si todavía hablamos de jugadores como Ronaldo o Zidane y muchos otros que dejaron de jugar, es porque eran grandes talentos,
er nog gepraat wordt over spelers zoals Ronaldo of Zidane en andere spelers die ondertussen gestopt zijn,

Deportistas famosos como Pelé, Ronaldo, Zidane y muchos otros están utilizando sus nombres, como embajadores de buena voluntad de las Naciones Unidas, para subrayar la importancia de luchar contra el racismo y la pobreza.
Bekende atleten als Pele, Ronaldo, Zidane en vele anderen gebruiken als goodwill-ambassadeurs van de Verenigde Naties hun naam om te wijzen op het belang van de strijd tegen racisme en armoede.

Ronaldo, quien ganó tres títulos de la Liga de Campeones en sucesión con el Real Madrid y apareció en ocho semifinales consecutivas,
Ronaldo, die achtereenvolgens drie Champions League-titels won met Real Madrid en in acht opeenvolgende halve finales verscheen,

Después de recuperarse, Ronaldo hizo un esfuerzo suficiente para persuadir al gerente de Brasil, Luiz Felipe Scolari, de que lo incluyera en su equipo para la Copa Mundial 2002 en Japón/ Corea.
Na zijn herstel deed Ronaldo voldoende moeite om de Braziliaanse manager Luiz Felipe Scolari te overtuigen hem in zijn team op te nemen voor de 2002 World Cup in Japan/ Korea.

Muchos fanáticos de Ronaldo de Lima sienten genuinamente el corazón roto
Veel fans van Ronaldo de Lima voelen zich hartverscheurend

su tercer partido sin Ronaldo desde el torneo de la Copa Mundial en Rusia.
de UEFA Nations League, de derde wedstrijd zonder Ronaldo sinds het WK-toernooi in Rusland.

Adriano fue apoyado en su llegada por nada menos que Ronaldo de Lima,"el fenómeno".
werd Adriano bij zijn komst gesteund door niemand minder dan Ronaldo de Lima,"het fenomeen".

el precio de C Ronaldo cayó 20 millones.
de prijs van C Ronaldo 20 miljoen daalde.

VALETA, Malta--(BUSINESS WIRE)--WSC lanza un negocio revolucionario del fútbol que ofrece tanto servicios digitales como reales en cooperación con un exmiembro del equipo de fútbol del Brasil, Ronaldo de Assís Moreira.
VALLETTA, Malta--(BUSINESS WIRE)--WSC lanceert een revolutionair voetbalbedrijf dat zowel digitale als echte diensten aanbiedt in samenwerking met een voormalig lid van het Braziliaanse voetbalteam, Ronaldo de Assís Moreira.

como la edición Ronaldo o la edición ICON,
bijvoorbeeld de Ronaldo Edition of de ICON-editie,

Durante los primeros seis meses de su asociación, revisaron los alimentos que Ronaldo comió durante todo el día
Tijdens de eerste zes maanden van het partnerschap met Herbalife werden de maaltijden bekeken die Cristiano Ronaldo de hele dag door at,

Se dice que el delantero del Real Madrid, Ronaldo, siente que el jefe del Barcelona,
Er wordt beweerd dat Real Madrid, voor Ronaldo, voelt dat de baas van Barcelona,

establecieron una estrecha relación antes de que Ronaldo se fuera al Manchester United,
bouwden een goede relatie op voordat Ronaldo naar Manchester United vertrok,

honestamente creo que Ronaldo y Messi son los dos jugadores más grandes que han existido”.
Ferenc Puskás, maar ik geloof echt dat Cristiano Ronaldo en Messi de twee beste spelers ooit zijn.

Ronaldo en el comienzo del año para obtener tantos premios,
Ronaldo in het begin van het jaar om zo veel awards te krijgen,

De acuerdo con Ronaldo,"Tras un examen médico,
Volgens Ronaldo,"Na medisch onderzoek,

Santos dijo que Ronaldo permaneció totalmente comprometido con el equipo nacional,
Santos zei dat Ronaldo volledig toegewijd bleef aan het nationale team,