ROPER - vertaling in Nederlands

• roper
• roper's

Voorbeelden van het gebruik van Roper in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Archibald Brooks fue reportado muerto en batalla el día antes de que Douglas Roper fuese declarado desertor.
Archibald Brooks was gemeld gedood in de strijd de dag voor Douglas Roper tot een deserteur werd verklaard.

Concretamente, una fuerte dosis del mismo sedante usado para deshacerse de Gordon Roper.¿Y.
Namelijk een grote dosis van hetzelfde slaapmiddel dat gebruikt werd voor Gordon Roper.

Ahora, puedo decir por el estado de tu cara que no iniciaste un ataque sorpresa contra el señor Roper.
Ik kan zien aan de staat van je gezicht dat het geen verrassingsaanval op de heer Roper was.

Dices que la alarma sonó y 30 segundos más tarde estabas de pie delante de Roper afuera del club.
Jij zegt dat het alarm klonk en 30 seconden later stond je tegenover Roper buiten de club.

Según asegura un periodista y activista local contra la prostitución infantil, Matt Roper, quien ha realizado varias investigaciones sobre la situación,
Volgens Matt Roper, journalist en activist tegen kinderprostitutie,

Bertie Al revés, y Terence Roper, que proceden a comer al menos 100 caramelos que se calientan cada uno, lo que resulta en la transpiración profusa.
Bertie ondersteboven en Terence Roper, die overgaan tot ten minste 100 verwarmen snoepjes elk eten, wat resulteert in overvloedig zweten.

Roper compra armas certificadas por el Ministerio de Defensa por 300 millones, es un flujo de dinero de
Roper koopt door Defensie erkende wapens voor 300 miljoen… gefinancierd door mensen die niet weten waar ze in handelen.

Según asegura el periodista y activista contra la prostitución infantil, Matt Roper, quien ha realizado varias investigaciones sobre la situación,
Volgens Matt Roper, journalist en activist tegen kinderprostitutie,

Pero lo que quiero saber es qué estaba haciendo Roper en el club antes de que se activara la alarma,
Maar wat ik wil weten is wat Roper deed op de club voordat het alarm werd geactiveerd

La asociación de GfK Roper con SC Johnson nos ha permitido llevar a cabo un análisis más profundo sobre el entendimiento
Het partnerschap van GfK Roper met SC Johnson heeft ons in staat gesteld om een diepere analyse te doen op het begrip van de Amerikaanse consument

no especialmente cíclicas, como Roper y Airbus.
weinig cyclische bedrijven, zoals Roper en Airbus.

Seguridad Steven Roper.
Steven Roper Securities.

David Roper ha consultado
David Roper u om advies vroeg

Roper es una obsesión para ella,
Roper is een obsessie van haar.

Ahora, si Steven Roper estaba en su oficina al otro lado de la finca, monitoreando la terminal
Nu, als Steven Roper in zijn kantoor was… aan de andere kant van het perceel bij de veiligheid terminal

yo esperaba salir del hospital a tiempo para mi programa de crítica de cine,"Ebert y Roper van al cine". Había pregrabado suficientes episodios que lo sostuvieran seis semanas, para la cirugía y la recuperación.
verwachtte ik dat ik tijdig uit het ziekenhuis zou zijn voor mijn filmkritiekshow' Ebert en Roper in de Bioscoop'. Ik had vooraf voldoende opnames gemaakt voor 6 weken operatie en herstel.

Ahora, quiero suponer que un muchacho inteligente como tú no habría anunciado sus intenciones de robar Steven Roper por toda la ciudad, así que también asumo las únicas personas que sabían de esto eran,
Nu, ik zou veronderstellen dat een slimme jongen als jij niet je bedoelingen om Steven Roper te… beroven aan de hele stad hebt aangekondigd dus ik neem aan ook

Por ejemplo, la escena con los dos ladrones armados en Mallorca que secuestran al hijo de Roper ocurre un poco antes,
Bijvoorbeeld de scène met de twee opgezette overvallers in Mallorca die de zoon van Roper ontvoerde, komt wat eerder voor,

Roper… fue quien suministró el gas.
Roper had het gas geleverd.

Soy Roper.
Ik ben Roper.