ROZA - vertaling in Nederlands

roza
rosa
grenst
limita
bordea
se encuentra
adyacente
colinda
fronteras
linda
contiguo
está
al lado
wrijft
frotar
frotamiento
roce
frotación
rub
restregar
se rozan
se frote
friega
snijden
corte
para cortar
reducir
tallar
despiece
rebanar
corta
raakt
golpear
tocar
llegar
alcanzar
chocar
quedar
entrar
dar
herir
tacto
schuurt
abrasión
enarenar
el lijado
recorrer
lijado
graneros
cobertizos
rozaduras
establos
frotan

Voorbeelden van het gebruik van Roza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La Presidenta Roza Otunbayeva ocupó brevemente el cargo de embajadora en el Reino Unido,
President Roza Otunbayeva heeft kortstondig als ambassadeur in het Verenigd Koninkrijk gewerkt,
Su sucesor, Roza OTUNBAEVA, sirvió como Presidente de transición hasta Almazbek ATAMBAEV fue inaugurado en diciembre de 2011.
Zijn opvolger, Roza OTUNBAEVA, was overgangsvoorzitter tot de inhuldiging van Almazbek ATAMBAEV in december 2011.
Y roza en los puntos más calientes del cuerpo,
En wrijft over de heetste punten van het lichaam, zoals polsen
El Sopot Roza es un apartamento tranquilo en Sopot que está a 5 minutos a pie de La casa torcida.
Sopot Roza is een rustig appartement in Sopot binnen 5 minuten wandelen van Crooked House.
del alma nunca puede producirse sin el poder impulsor de un entusiasmo inteligente que roza el fervor religioso.
de ziel kan nooit worden bewerkstelligd zonder de stuwkracht van een intelligent enthousiasme dat grenst aan geloofsijver.
el dispositivo de banda roza contra y, finalmente, se erosiona en el estómago.
het apparaat van de band wrijft tegen en uiteindelijk in de maag tast.
Roza y colisión a toda velocidad- es parte del juego,
Snijden en botsing op volle snelheid- maakt deel uit van het spel,
Roza y Cesia Koplowicz trabajaban en un negocio que fue tomado por los"arios".
Roza en Cesia Koplowicz werkten in een winkel die was overgenomen door'Ariërs'.
Pero utilizar ese conocimiento requiere un nivel de compromiso que roza la locura.
Maar die kennis in actie brengen heeft een niveau van toewijding nodig die grenst aan waanzinnigheid.
Cuando un anillo de plata roza la piel, al principio es muy molesto.
Wanneer een zilveren ring over de huid wrijft, is deze in het begin erg irritant.
Roza y Cesia Koplowicz trabajaron en una tienda que había pasado a manos de"arios".
Roza en Cesia Koplowicz werkten in een winkel die was overgenomen door'Ariërs'.
piezas metálicas para construir su ejército mientras tiro, roza, zapping y bombardeo de los enemigos.
metalen onderdelen te bouwen je leger terwijl schieten, snijden, zappen en bombardementen van de vijanden.
La idea de una flotilla como medio para romper el bloqueo roza la genialidad.
Het idee van een flotilla als een manier om een blokkade te doorbreken grenst aan het geniale.
Hacia las 10,40 horas, el Airbus roza una montaña, se escuchan los gritos de los pasajeros.
Rond 10.40 uur raakt de Airbus een berg, de passagiers schreeuwen.
Tandurust recomienda otro remedio casero que roza el ajo en la espinilla un par de veces al día para eliminar de forma natural.
Tandurust aanbevolen een ander huis remedie dat knoflook wrijft op het puistje een paar keer per dag op natuurlijke wijze te verwijderen.
La casa está situada en el pueblo Roza, un 100km lejos de la ciudad de Bourgas
Het huis wordt gevestigd in dorp Roza, een 100km vanaf de stad van Bourgas
El retrovisor es de fácil montaje y no roza contra la pintura del vehículo.
De spiegel is eenvoudig te monteren en schuurt niet tegen het lakwerk van de auto.
Esta guía solo roza la superficie de lo que puede hacerse en lo que respecta a overclocking.
Deze gids raakt slechts nog maar aan de oppervlakte van dat wat je kunt doen als het gaat om overklokken.
se cierra con suavidad, ya que roza la pista.
omdat deze tegen het spoor wrijft.
Michel van de Kar y Roza Matveeva.
Michel van de Kar en Roza Matveeva.
Uitslagen: 123, Tijd: 0.1011

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands