SAI - vertaling in Nederlands

• sai
• sariang

Voorbeelden van het gebruik van Sai in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

un lugar donde usted tiene la oportunidad de tomar un vistazo a la cultura Gon Sai local.
Sai Gon en een plek waar u de gelegenheid om een kijkje in de plaatselijke Sai Gon cultuur nemen.

Un ex-devoto recientemente nos escribió preguntando acerca de esa calumnia que continúa siendo difundida por miembros de la Organización Sai de Canadá.
Een ex-volgeling mailde onlangs om voor meer informatie over deze kwaadsprekerij, die nog steeds door leden van de Sai organisatie in Canada wordt verspreid.

aclaró cualquier otra confusión:"Ellos(los tres avatares Sai) no están separados.
ging Sathya Sai verder,"Zij(de drie Sai avatars) staan niet los van elkaar.

Du Doi Suay Resort está situado en Maesai en la orilla del río Sai, y está rodeado por valles colinas escénicas.
Du Doi Suay Resort is gelegen in MaeSai aan de oever van de Sai-rivier, en is omgeven door schilderachtige heuvel dalen.

Los paquetes de software de la nueva Versión 6 de SAi EnRoute Basic,
Nieuwe softwarepakketten van versie 6 van SAi EnRoute Basic, Plus, Pro

Es posible que Sai Kung no sea el vecindario más conveniente para llegar;
Sai Kung is misschien niet de meest geschikte buurt om te bereiken- er zijn geen MTR

Swami Premananda dijo de Sí mismo:“Sai Baba es Sai Baba,
Swami Premananda zei van Zichzelf: “Sai Baba is Sai Baba,

El asistente personal y chofer Sai Baba, Rhadakrishnan y Sai Kumar Mahajan,
Sai Baba's persoonlijke assistent en chauffeur, Radhakrishna, en Sai Kumar Mahajan, een MBA-student uit Sri Lanka,

En el libro"Siete días de Shirdi Sai', la biografía de Shirdi Sai Baba en holandés,
In het boek ‘Zeven dagen Shirdi Sai', de biografie van Shirdi Sai Baba in het Nederlands,

Un distrito en los Nuevos Territorios de Hong Kong, Sai Kung es conocido por sus hermosas playas,
Sai Kung, een district in de New Territories van Hong Kong, staat bekend om zijn prachtige stranden,

Vishnu Deo Sai, dos miembros de Lok Sabha(Parlamento),
Vishnu Deo Sai, twee leden van de Lok Sabha(het parlement),

Dirígete a Tai Long Wan, una apartada playa de arena en Sai Kung, también conocida
Ga 's middags naar Tai Long Wan- een afgelegen zandstrand in Sai Kung, ook bekend

Cuando se le preguntó sobre la vida y muerte de Sai Baba, Benjamin Creme dijo:«Es una gran pérdida pero Sai Baba no se ha marchado; aunque Él ha abandonado Su cuerpo físico,
Gevraagd naar Sai Baba's leven en dood zei Benjamin Creme: “Het is een groot verlies maar Sai Baba is niet weg; ofschoon Hij Zijn fysiek lichaam heeft verlaten,

La mayor parte del desarrollo de Phi Phi Don está situado en o alrededor de Ton Sai Village, que está en el istmo bajo
Het grootste deel van de ontwikkeling van Phi Phi Don is gelegen in of rond Ton Sai dorp, dat is aan de lage,

Sai Villa B & B es el establecimiento de primas y la planta baja está específicamente diseñado,
Sai villa B & B inrichting is op premie begane grond en is speciaal ontworpen

Posiblemente la joya de la corona de la zona rural de Hong Kong, la península de Sai Kung es realmente idílica y remota y le ofrece la manera perfecta
Het Sai Kung-schiereiland is misschien wel het kroonjuweel van het landelijke Hong Kong,

La imagen de Sai Baba en Shirdi, que todos los que han sido profundamente tocado, fue presentado en 7 Octubre 1954, Vijayadashamidag, 36 años después de la aprobación de Shirdi Sai Baba.
Het beeld van Sai Baba in Shirdi, dat zovelen al diep geraakt heeft, werd onthuld op 7 oktober 1954, Vijayadashamidag, 36 jaar na het heengaan van Shirdi Sai Baba.

el libro fue golpeado abierto en la página con la Bendición de Shirdi Sai Baba!
het boek was opengeslagen op de pagina met de Zegening van Shirdi Sai Baba!

esta casa es el hogar lejos del hogar en el nombre de Sai villa.
deze homestay is home away from home in naam van Sai villa.

La policía fue acusado de utilizar una fuerza desproporcionada después de un oficial disparó dos jóvenes manifestantes con munición real en Tsuen Wan y Sai Wan Ho el 1 de octubre
De politie werd beschuldigd van het gebruik van disproportioneel geweld na een officier schoot twee jonge demonstranten met scherpe munitie in Tsuen Wan en Sai Wan Ho respectievelijk op 1 oktober