Voorbeelden van het gebruik van Salmuera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si es necesario para causar vómitos intoxicación alimentaria: salmuera(cucharada de sal por taza de agua caliente) o difusión de peróxido de hidrógeno de 1: 1.
Eventueel voedselvergiftiging braken: zoutoplossing(eetlepel zout per kop heet water) of verspreiding van waterstofperoxide van 1: 1.La densidad de la salmuera(aceite de magnesio)
De dichtheid van de zoutoplossing(magnesium olie)Algunas personas también usan salmuera para marinar la carne
Por otra parte, la salmuera, un subproducto del proceso,
Bovendien is pekelwater, een bijproduct van het proces,La salmuera ayuda a aliviar la sensación de ardor y…¡Listo!
De augurk helpt bij het verlichten van het branderige gevoelLas concentraciones iónicas en la salmuera(también conocida como«agua producida»)
Ionische concentraties in zoutoplossing(ook wel verkregen water genoemd)Descubra cómo se pueden fabricar pilas y baterías a base de salmuera, cómo se transforma la madera en papel y cómo se construye el coche
Ontdek hoe met behulp van pekelwater accu's worden gemaakt, hoe uit hout papier wordt geproduceerdEnfriador de agua industrial, tal como G lycol enfriador de agua, enfriador de agua Dairy, salmuera enfriador de aguaetc.
Industriële water chiller, zoals G lycol water chiller, melkwater chiller, Brine water chiller etc.La salmuera de litio-rico se concentra por bombeo en estanques de evaporación solar(visible imagen Argentina in).
De lithium-rijke zoutoplossing wordt geconcentreerd door te pompen in solar verdampingsvijvers(zichtbaar beeld Argentinië).también se pueden agregar a la salmuera.
kunnen ze ook aan de augurk worden toegevoegd.Antes de salmuera, cortar y limpiar su arenque para que el interior también se endurece.
Voor het pekelen, snijden en schoon uw haring zodat de binnenkant hardt ook.Este color es debido a la cresta presencia en el fondo del lago una microalga que oxida salmuera hierro.
Deze kleur wordt veroorzaakt door de aanwezigheid rand aan de bodem van het meer een microalg die ijzer oxideert zoutoplossing.Por lo general, se obtiene una parte de la salmuera o kimchi con su pizza.
Meestal krijg je een kant van de augurk of kimchi met uw pizza.El modelo de coeficiente de difusión constante fue capaz de describir con precisión la cinética de difusión de NaCl durante la salmuera.
Het constante diffusiecoëfficiëntmodel was in staat om nauwkeurig de NaCl-diffusiekinetiek tijdens het pekelen te beschrijven.hacer gárgaras con salmuera y hacer la inhalación de vapor.
gorgelen met een zoutoplossing en stoominhalaties te doen.Lo creas o no, la salmuera verde común es una excelente fuente de alimento de los probióticos.
Geloof het of niet, maar de gemeenschappelijke groene augurk is een uitstekende voedingsbron van probiotica.el bloque de queso necesita ser sumergido en una salmuera de sal al 7%.
het kaasblok moet worden ondergedompeld in een zoutoplossing van 7% zout.a la espera de que el futuro salmuera hierva.
wachtend tot de toekomstige augurk kookt.el bloque de queso necesita sumergirse en una salmuera de hasta un 7% de sal.
het kaasblok moet worden ondergedompeld in een zoutoplossing van 7% zout.sumergiendo el queso en una salmuera; Sigue extrayendo suero.
te wrijven of door de kaas in een zoutoplossing te dompelen; het blijft wei trekken.
