SECADA - vertaling in Nederlands

• gedroogd
• gedroogde
• droge
• droog

Voorbeelden van het gebruik van Secada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Congelar la patata dulce púrpura secada.
Bevriezen van gedroogde paarse zoete aardappel.

Nueva Baya de goji certificada secada al sol 380.
Nieuwe door de zon gedroogde gecertificeerde goji bes 380.

Módulo de la ruptura Condición secada del aire ≥10.6Mpa 16.7Mpa.
Modulus van breuk Aan de lucht gedroogde voorwaarde ≥10.6Mpa 16.7Mpa.

Módulo de la ruptura--Condición secada del aire.
Modulus van Breuk--Aan de lucht gedroogde voorwaarde.

Tipo: Baya de goji secada al sol.
Type: in de zon gedroogde goji-bes.

Frutas de azufaifa gris dulce secada de calidad superior.
Superieure kwaliteit zoete gedroogde grijze jujube-vruchten.

En general, los trabajos de carpintería comienzan con una madera secada al horno con un contenido de humedad entre 6% y 11%.
De meeste houtbewerking begint met in de oven gedroogd hout met een vochtgehalte van 6% tot 11%.

carne secada al sol,
in de zon gedroogd vlees, rode ui,

Hylaroll se recomienda para el uso en la piel limpia y secada(trabajos en el maquillaje, pero menos tan).
Hylaroll wordt aanbevolen voor gebruik op de gereinigde en gedroogde huid(werkt op make-up, maar minder).

La mayor parte del procesamiento de la madera empieza con la madera secada en el horno con un contenido de humedad del 6% al 11%.
De meeste houtbewerking begint met in de oven gedroogd hout met een vochtgehalte van 6% tot 11%.

El cocimiento de la carne secada del longan puede utilizarse
Een afkooksel van het gedroogde vruchtvlees van longan kan worden gebruikt

Madera sólida secada(madera del eucalipto) palillo cuadrado de madera previsto 4 lados, 45 x 45 mm.
Droge stevige houten(eucalyptushout) 4 kant geplande houten vierkante stok, 45 x 45 mm.

Sin embargo, para mantener el 11% de contenido de humedad en la madera secada en el horno, se requiere una humedad relativa del 55% al 60%.
Het vasthouden van 11% vochtgehalte in in de oven gedroogd hout vereist echter een RV-gehalte van 55% tot 60%.

Capítulo: Madera sólida secada Plazo de expedición:
Kader: Droog Stevig hout levertijd:

Se obtiene mediante la mezcla de 50 gramos de albahaca lavada y secada en una toalla, sumado dos dientes de ajo,
Het wordt verkregen door het mengen 50 g gewassen en gedroogde basilicum op een handdoek, trad twee knoflooktenen,

El valor alimenticio de la raíz secada del maca es alto,
De voedingswaarde van droge macawortel is hoog, gelijkaardig aan graankorrels

Sin embargo, para retener el 11% de contenido de humedad en la madera secada en hornos se requiere un nivel de HR del 55% al 60%.
Het vasthouden van 11% vochtgehalte in in de oven gedroogd hout vereist echter een RV-gehalte van 55% tot 60%.

Y procesamiento, con su Baya de Goji secada anualmente, fechas,
En verwerking, met zijn jaarlijks gedroogde Goji bessen,

la superficie impresa está secada bien antes de la laminación
de gedrukte oppervlakte goed droog vóór laminering is

La diapositiva debe ser totalmente secada o esto podría conducir a una explosión de la muestra en el alto ambiente vacío del espectrómetro de masas MALDI-TOF.
De dia moet volledig worden gedroogd of dit kan leiden tot een explosie van het monster in het milieu hoog vacuüm van de MALDI-TOF massa spectrometer.