SEVERIN - vertaling in Nederlands

• severin

Voorbeelden van het gebruik van Severin in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

SEVERIN Elektrogeräte GmbH garantiza
SEVERIN Elektrogeräte GmbH garandeert

Una barbacoa grill eléctrica de SEVERIN le ofrece la posibilidad de disfrutar en cualquier época del año de una perfecta barbacoa en el jardín o el balcón.
Met een elektrische BBQ-grill van SEVERIN wacht in elk seizoen fantastisch barbecueplezier in de tuin of op het balkon.

Gran aniversario: SEVERIN celebra en el año 1992 sus 100 años de existencia con más de 600 empleados.
Groot jubileum: In 1992 viert SEVERIN met meer dan 600 medewerkers zijn 100-jarig bestaan.

El éxito de SEVERIN se debe a la visión de una persona: Anton Severin..
Het succes van SEVERIN is toe te schrijven aan de visie van één persoon- Anton Severin..

Para poder seguir satisfaciendo la demanda, SEVERIN amplía su superficie de producción en el emplazamiento de Shenzhen con 21.000 m² más.
Om aan de vraag te kunnen blijven voldoen, breidt SEVERIN de productieoppervlakte van de vestiging Shenzhen uit met 21.000 m².

Inversiones: A partir de 1956 SEVERIN inicia una extensa ampliación productiva
Investeringen: Vanaf 1956 begint SEVERIN met een verstrekkende uitbreiding van de productie

Más comodidad en el trabajo: En 1985 SEVERIN pone en funcionamiento en Sundern una nueva
Meer werkcomfort: In 1985 neemt SEVERIN in Sundern een nieuwe, moderne montagehal in

SEVERIN presenta en la IFA 2014 de Berlín al público especializado un singular surtido de aparatos de desarrollo propio para la limpieza de suelos.
SEVERIN stelt op de IFA 2014 in Berlijn een uniek, zelf ontwikkeld Floorcare-assortiment voor aan het vakpubliek.

En 2011 SEVERIN consolida su posición,
SEVERIN positioneert zich in 2011 zelfbewust,

Con los exprimidores de SEVERIN, las vitaminas y otros saludables componentes pasan directamente de la fruta al vaso,
Met citruspersen van SEVERIN komen vitaminen en andere gezonde ingrediënten direct uit de vrucht

SEVERIN- una marca de fábrica, aparentemente sin pretensiones de los aparatos domésticos de alta calidad
SEVERIN- een schijnbaar pretentieloze merk van hoge kwaliteit huishoudelijke apparaten

El modelo PICCOLA de SEVERIN es una de las cafeteras automáticas con tecnología One Touch más compactas
De PICCOLA van SEVERIN is een van de meest compacte en qua prijs aantrekkelijkste volledig automatische koffiemachines

Actualmente ocupa el cargo de la marca SEVERIN confianza y eficacia el desarrollo de la marca.
Momenteel bekleedt de functie van het merk SEVERIN zelfverzekerd en effectief ontwikkelen van het merk.

SEVERIN es la marca ideal para una generación enfocada al rendimiento,
SEVERIN is het ongecompliceerde merk voor een prestatiegerichte generatie, die het leuk vindt om kwaliteit

SEVERIN utiliza por primera vez en Alemania la alimentación de material completamente automática,
SEVERIN past voor de eerste keer in Duitsland de volautomatische toevoer van materialen toe,

Relanzamiento: SEVERIN sigue demostrando que se encuentra en crecimiento con un nuevo diseño corporativo, una página web completamente renovada y una cartera de productos actualizada.
Relaunch: Met een nieuw Corporate Design, een compleet nieuw bewerkte website en een geactualiseerd productportfolio blijven bij SEVERIN.

Nuestro deseo de facilitarle el día a día se refleja en el lema"SEVERIN:¡Bienvenido a su casa!".
Onze belofte om uw dagelijks leven gemakkelijker te maken, wordt weerspiegeld in de slogan 'SEVERIN- welkomthuis'.

A todos los que han visitado su stand ferial, SEVERIN les ha presentado un total de más de 40 novedades,
In totaal toonde SEVERIN zijn bezoekers op de beursstand meer dan 40 nieuwe producten variërend van volledig automatische koffiemachines,

en el año 1995, SEVERIN recibe en 1997 la licencia comercial para suministrar a los mercados nacionales de la República Popular de China como una de las primeras empresas medianas alemanas en el sector de los electrodomésticos.
in 1995 krijgt SEVERIN in 1997 de zakenlicentie voor de levering aan de nationale markten van de Volksrepubliek China- als één van de eerste Duitse middenstandsbedrijven in het segment kleine elektrische apparaten.

Severin, espera.
Severin, wacht even.