SHAMPOOS - vertaling in Nederlands

• shampoos

Voorbeelden van het gebruik van Shampoos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Por qué se adicionan a los shampoos?
Waarom wordt het toegevoegd aan shampoos?

Los sulfonatos son surfactantes comúnmente utilizados en los shampoos.
Sulfonaten zijn oppervlakte-actieve stoffen die worden gebruikt in shampoos.

Numerosos shampoos están diseñados específicamente para la dermatitis seborreica.
Veel shampoos worden specifiek voor seborroïsche dermatitis ontwikkeld.

Sólo es necesario seleccionar los shampoos ahorradores en las hierbas naturales.
Het is alleen nodig om de scherpe shampoos op natuurlijke kruiden te selecteren.

Descubre cuáles son los ingredientes de los shampoos Head& Shoulders.
Bekijk wat de ingrediënten zijn in Head& Shoulders shampoos.

Durante años hemos usado distintos shampoos para lavar nuestro pelo.
Jaren heb ik altijd shampoo gebruikt om mijn haren te wassen.

Lakme Lakme Hair Shampoos compran productos en línea. en todo el mundo de envío.
Lakme Lakme Hair Shampoos producten te kopen online. scheepvaart wereldwijd.

Actualmente, los shampoos aportan muchos más beneficios cosméticos aparte de limpiar el pelo.
Tegenwoordig bieden shampoos veel meer cosmetische voordelen, naast het reinigen van het haar.

Por ejemplo, los productos Redken Shampoos o Redken Styling son únicos
Bijvoorbeeld de Redken Shampoos of de Redken Styling producten zijn uniek

Las siliconas volátiles se pueden utilizar en shampoos con el fin de reducir el tiempo de secado.
Siliconen kunnen worden gebruikt in shampoos om de droogtijd te verminderen.

reparte pequeños shampoos de viaje.
gaf ze kleine flesjes shampoo weg.

En general, se puede decir que Kerastase Shampoos brinda un cuidado óptimo,
Over het algemeen kan van de Kerastase Shampoo's worden gezegd

Shampoos secos caseros para usted probar y llevar a la vida.
Zelfgemaakte droge shampoos voor u om te testen en tot leven te brengen.

Aroma Magic Shampoos& Conditioner compran productos en línea. en todo el mundo de envío.
Aroma Magic Shampoos& Conditioner producten te kopen online. scheepvaart wereldwijd.

Jabones, shampoos.¿Realmente te vas a llevar todo esto?
Zeep, shampoo, neem je dat echt allemaal mee?

¿Son todos los shampoos iguales?
Alle shampoo is toch hetzelfde?

¿Cuáles son las ventajas y desventajas de los shampoos?
Wat zijn de voor- en nadelen van shampoo?

Pero no todos los shampoos son iguales: el que tú necesites dependerá de tu tipo de cabello
Maar niet alle shampoos doen hetzelfde- welke je nodig hebt is afhankelijk van je haartype

Estos ingredientes son comnmente usados en shampoos y acondicionadores que juntos atraen la humedad del aire y la sellan al cabello.
Deze bestanddelen worden vaak samen gebruikt in shampoos en haarverzorgingsproducten, en houden vocht uit de omgeving in het haar vast.

¿Gasta mucho dinero en shampoos químicos, acondicionadores, lociones y maquillaje poco saludables?
Besteed je veel geld aan ongezonde chemische shampoos, conditioners, lotions en make-up?