SHIPS - vertaling in Nederlands

• ships
• schepen

Voorbeelden van het gebruik van Ships in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los proveedores y suministradores de servicios deben mantener la confidencialidad de la información recibida en nombre de Mercy Ships y no pueden utilizarla para ningún otro propósito que no sea el de llevar a cabo los servicios que están realizando para nosotros.
Leveranciers en dienstverleners dienen de informatie die ze in naam van Mercy Ships ontvangen vertrouwelijk te houden en mogen deze enkel gebruiken om de diensten te leveren die ze voor ons uitvoeren.

Este viaje sale de la concurrida ciudad francesa de Dunkerque el último día del festival Dunkerque Tall Ships y se dirige a la ciudad portuaria holandesa de Ijmuiden,
De schip verlaat de drukke Franse stad Duinkerke op de laatste dag van het festival Dunkirk Tall Ships en gaat naar de Nederlandse havenstad IJmuiden,

los Boston Tea Party Ships and Museum
de Boston Tea Party Ships and Museum

los Tall Ships in Port, el Bordeaux Wine Festival(Liver Plaza)
zijn de Tall Ships in Port, het Bordeaux Wine Festival(Liver Plaza)

que surgen de los marinos maestro de muchos de los que se armará Tall Ships Capehorners el siglo 19.
die voortvloeien uit vele meester zeelieden die arm Tall Ships Capehorners de 19e eeuw.

Eris nuevamente en Shadowkeep, pero los jugadores sienten curiosidad por saber cuándo volverán a aparecer otros hilos de la trama de Destiny 2* tos* Pyramid Ships.
Eris rond te hangen in Shadowkeep, maar spelers zijn benieuwd wanneer andere Destiny 2 plotthreads-* hoest* Pyramid Ships- zullen worden teruggestuurd.

los Tea Party Ships, las elegantes torres de vidrio del InterContinental Boston se destacan
Tea Party Ships, onderscheiden de slanke glazen torens van het InterContinental Boston zich

Mercy Ships utiliza los procedimientos físicos,
gebruikt Mercy Ships gepaste fysieke,

descubrir la Tall Ships.
de Tall Ships kunt ontdekken.

GEM- Design for Cruise Ships, el equipo que hay detrás del diseño interior del Silver Muse, supervisó el diseño interior de las suites del barco.
GEM- Design for Cruise Ships, het team achter het interieurontwerp van Silver Muse, toezicht hield op het interieurontwerp van de scheepssuites.

de televisión Poldark y donde se puede descubrir la Tall Ships.
waar u The Tall Ships kunt ontdekken.

GEM- Design for Cruise Ships, el equipo que hay detrás del diseño interior del Silver Muse, supervisó el diseño interior de las suites del barco.
GEM- Design for Cruise Ships, het team achter het interieurontwerp van Silver Muse, toezicht hield op het interieurontwerp van de scheepssuites.

¿No deberíamos disponer asimismo de una para el"end of live ships", ya que aquí se trata también de una serie de riesgos medioambientales que habrá que estudiar muy a fondo?
Zouden wij ook niet eentje moeten hebben end of live ships, want daar zitten misschien toch ook een paar milieurisico's die wij eens goed moeten bekijken?

Les Ships- un fenómeno único en general,
Schepen hen- een uniek verschijnsel in het algemeen,

El verso en dónde se menciona“The hammer of the gods will drive our ships to new lands” incitó a que muchos empezasen a
De zin"The hammer of the gods/will drive our ships to new lands" heeft ertoe geleid

La línea“The hammer of the gods will drive our ships to new lands” incitó a muchos a empezar a referirse a la música de Led Zeppelin
De zin"The hammer of the gods/will drive our ships to new lands" heeft ertoe geleid dat sommigen naar de muziek van Led

El verso“The hammer of the gods will drive our ships to new lands" provocó que muchos llamaran a
De zin"The hammer of the gods/will drive our ships to new lands" heeft ertoe geleid

con artículos dedicados a ships, obras, zines,
met artikelen gewijd aan ships, fanwerken, zines,

parte de las Tall Ships Races. y otros festivales.
zeiltraining aan als onderdeel van de Tall Ships Races en andere festivals.

El Ships Graveyard.
De Ships Graveyard.