SIMA - vertaling in Nederlands

• SIMA
• kloof
• afgrond
• gouffre

Voorbeelden van het gebruik van Sima in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

dentro del parque natural de los calares del mundo y la sima, donde poder desconectar
aan de oevers van de rivier en in het natuurpark van calares de wereld en de afgrond, waar u kunt ontspannen

si el fondo de la sima se extiende o pantano.
als de bodem van de kloof strekt of moeras.

Sima le dijo a su audiencia
Sima vertelde haar publiek

está una sima tan profundo
ligt een kloof zo diepe

El Gran Historiador, Sima Qian, dejó registrado que Huangdi tuvo 25 hijos, 14 de los cuales recibieron sus propios apellidos,
De grote historicus Sima Qian beschrijft dat Huangdi 25 zonen had, waarvan er 14 hun eigen achternaam kregen,

no rescatará una eurozona ya en la bancarrota y empujará Francia en la sima de la deuda excesiva,
zal geen eurozone al te redden in geval van faillissement te duwen Frankrijk in de kloof van de overmatige schuldenlast,

xinglong, sima ajo temprano se ha incluido en la lista,
Xinglong, sima vroege knoflook is genoteerd,

el gran historiador Sima Qian(145-86 aC aproximadamente.
de grote historicus Sima Qian(ca. 145-86 v. Chr. E.),

como la conocida sima de San Martín,
zoals de bekende Sima de San Martín,

xinglong, sima ajo temprano se ha incluido en la lista,
Xinglong, sima vroege knoflook is genoteerd,

Ya cerca de las paredes de la sima se abre acantilados de color ocre,
Reeds in de buurt van de wanden van de kloof opent Cliffs of oker,

alentar a la comisión de derechos humanos, no solo a la afgana- Sima Samar es una mujer valiente que continúa su trabajo de forma admirable- sino también a UNAMA.
De commissie voor de mensenrechten moet meer macht krijgen- Sima Samara is een moedige vrouw die haar werk moedig voortzet-, maar dat geldt ook voor UNAMA.

cascada en Swallow Falls, situada donde el río Llugwy se reúne con una sima espectacular creación de una la vista no se puede perder!
waterval bij Swallow Falls, gelegen waar de rivier de Llugwy komt met een spectaculaire kloof creëren van een gezicht niet te missen!

¡Simona, soy yo!
Sima, ik ben het!

Este SIMA 2019 es una verdadera puerta abierta al mundo.
Deze Sima 2019 is een toegangspoort tot de wereld.

El tractor autónomo de Case IH, medalla de plata en SIMA.
Autonome tractor van Case IH zilveren medaille op de SIMA.

Simona era un encantador anfitrión.
Geraldine was een geweldige gastheer.

SIMA ha fundado aldea nueva.
King3 heeft een nieuw dorp gesticht.

SIMA ha fundado aldea nueva.
Abis heeft een nieuw dorp gesticht.

¡Por favor!¡Simona, vamos a hacerlo!
Alsjeblieft Yesona, laten we het doen!