SIMPAD - vertaling in Nederlands

• simpad

Voorbeelden van het gebruik van Simpad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por ejemplo, los clientes que decidan cambiar un dispositivo SimPad SkillReporter podrán conseguir un descuento del 60% al adquirir un nuevo dispositivo SimPad PLUS con SkillReporter, y los clientes que opten por cambiar dos dispositivos SimPad SkillReporter tendrán derecho a adquirir dos nuevos dispositivos SimPad PLUS con SkillReporter con un descuento del 60% en cada uno.
Klanten die bijvoorbeeld één SimPad SkillReporter-apparaat inruilen, krijgen 57% korting op één nieuw SimPad PLUS met SkillReporter-apparaat, en klanten die twee SimPad SkillReporter-apparaten inruilen, mogen twee SimPad PLUS met SkillReporter-apparaten kopen met op beide producten een korting van 57%.

Enseñanza con SimPad.
Lesgeven met SimPad.

Transición a SimPad(próximamente).
Transitie naar SimPad.

Saber más acerca de SimPad>
Meer informatie over SimPad>

SimPad PLUS con SkillReporter funciona con los siguientes maniquíes.
SimPad PLUS met SkillReporter werkt met onderstaande oefenpoppen.

Información de QCPR en SimPad PLUS-¡fácil, intuitivo, instantáneo!
QCPR feedback over SimPad PLUS- intuïtief, kant-en-klaar, eenvoudig!

Consulte la página de SimPad System para obtener más información.[saber más].
Zie ook de pagina over SimPad System voor meer informatie.[lees meer].

SimPad System es necesario para el funcionamiento(se vende por separado).
SimPad is vereist voor besturing van Nursing Kid SimPad™-pop.

Integre fácilmente en el programa de estudios un aprendizaje estructurado y autodirigido con SimPad.
Integreer op een eenvoudige manier gestructureerd, zelf opgesteld cursusmateriaal in lesprogramma's met SimPad.

Debriefing a través de eventos registrados(cuando se utiliza con SimPad PLUS con SkillReporter).
Debriefing door opgenomen gebeurtenissen(indien gebruikt met SimPad PLUS met Skillreporter).

Tablet PC inalámbrica que controla a distancia el simulador o sistema SimPad Plus.
Draadloze tablet-pc bestuurt simulator op afstand of SimPad Plus-systeem.

¿Dónde debo enviar mi SimPad SkillReporter como parte de la oferta de renovación?
Waar moet ik mijn SimPad SkillReporter naartoe sturen als onderdeel van de inruilactie?

Utilice SimPad PLUS y ShockLink para conectar un desfibrilador con corriente en el entorno de formación.
Gebruik SimPad PLUS en ShockLink om een echte defibrillator te koppelen aan de trainingsomgeving.

se utilizan con dispositivos informativos SimPad PLUS con SkillReporter o SkillGuide.
gebruikt met de feedbackapparatuur SimPad PLUS met Skillreporter of SkillGuide.

SimPad PLUS es un dispositivo operativo que se utiliza para controlar los maniquíes
SimPad PLUS is een besturingssysteem voor de bediening van Laerdal-oefenpoppen en simulatoren

El SimPad PLUS es compatible con nuestros simuladores más recientes,
SimPad PLUS is momenteel compatibel met onze nieuwste simulatoren,

ShockLink es una solución integrada, que funciona de manera eficaz con la tencología Laerdal LINK y SimPad SkillReporter.
ShockLink is een geïntegreerde methode, die samenwerkt met Laerdal LINK Technologie en SimPad SkillReporter.

SimPad PLUS ofrece algunas mejoras respecto al modelo anterior de SimPad..
De SimPad PLUS heeft een aantal verbeteringen ten opzichte van het vorige SimPad-model.

Los sistemas SimPad PLUS y LLEAP se venden por separado.
De SimPad PLUS- en LLEAP-systemen zijn afzonderlijk verkrijgbaar.

Enseñanza con SimPad.
Lesgeven met scenario's.