Voorbeelden van het gebruik van Sodas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las sodas y gaseosas deberían evitarse por muchas razones nutricionales,
Soda's en koolzuurhoudende dranken moeten om veel voedingsredenen worden vermeden,en jarabe e incluso en algunas sodas.
in siroop en zelfs in sommige frisdranken.auto-indulgente proactivo que se desarrolla a través de las ráfagas de sodas aisladas.
bebidas(el 49 por ciento) estaban las sodas.
ongeveer de helft alle dranken(49 percenten) soda's was.estaciones de metro en el primer día, sodas, nos encontramos inmediatamente familiar.
winkels en metrostations op de eerste dag, frisdrank, vonden we onszelf meteen vertrouwd.Las personas revisaron diversas opciones, incluyendo las bebidas comunes del hogar tales como jugos, sodas, y las bebidas de los deportes, en experimentos del laboratorio.
Het team onderzocht diverse opties, met inbegrip van gemeenschappelijke huishoudendranken zoals sappen, soda's, en sportendranken, in laboratoriumexperimenten.cada vez que aumentaban las porciones diarias de sodas daban como resultado un aumento correspondiente en los marcadores de agresión.
elke toename van de dagelijkse portie frisdrank resulteerde in een overeenkomstige stijging van de agressie scores.Abre cualquier botella con un casquillo del metal--incluyendo las botellas de cerveza y las sodas pasadas de moda.
Opent om het even welke fles met een metaal GLB--met inbegrip van bierflessen en ouderwetse soda's.Las sodas y otras bebidas dulces facilitan el consumo de grandes dosis de azúcar en un período muy corto de tiempo.
Frisdranken en andere zoete dranken maken het gemakkelijk om grote hoeveelheden suiker binnen een zeer korte tijd te consumeren.Brownies, galletas, dulces, sodas y té son algunas de las formas populares.
Cake, koekjes, snoep, frisdranken en thee zijn enkele van de populaire vormen.La fila para las sodas era muy larga,
De rij voor limonade was erg lang,té y sodas) van a llevar a la decoloración de los dientes seria.
thee en frisdranken) zijn zal leiden tot ernstige tanden verkleuring.En su práctica, Smith ha visto que dejar las sodas puede llevar a un efecto dominó positivo.
In haar praktijk heeft Smith gezien dat stoppen met frisdrank kan leiden tot een positief domino-effect.Los sodas, las bebidas energéticas,
Frisdranken, energiedranken, sportdrankenUna de las mejores medidas que puede tomar para mejorar su salud, es reemplazar todas las sodas y bebidas dulces con agua pura y limpia.
Een Las sodas, las bebidas energéticas,
Frisdranken, energiedranks, sportdrankenKimmy vio a este muchacho en el centro comercial que era un chachi total, Y nos compró unas sodas, y perdimos la noción del tiempo totalmente.
Kimmy zag een gladde gozer in het winkelcentrum… en hij kocht een Slurpee voor ons, en we vergaten de tijd.Esto incluye las sodas con cafeína(también descartadas debido al azúcar),
Dit omvat cafeïnehoudende frisdranken(ook afgeraden wegens suiker),restaurantes baratos llamados sodas.
goedkope restaurants die sodas genoemd worden.No incluye: Vino, cerveza, sodas, traslados desde y hacia el puerto-
Exclusief: Wijn, bier, frisdranken, transfers van en naar de haven
