SPAMMING - vertaling in Nederlands

• spamming
• spam
• spammen

Voorbeelden van het gebruik van Spamming in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Spamming” a otros usuarios o envío de una gran cantidad de correos electrónicos a usuarios sin su consentimiento.
Het “Spammen” van Gebruikers oftewel het zenden van grote hoeveelheden e-mails naar Gebruikers zonder hun instemming;

Otra cosa es el spamming, ante el cual estamos totalmente indefensos:
Spamming is natuurlijk een andere zaak

Mantenemos una estricta política de«spamming», que incluye el envío de mensajes comerciales no autorizadas por el uso de nuestros servicios,
Wij handhaven een strikt beleid ten aanzien van spam, welke ondermeer omvat het verzenden van ongeoorloofde commerciële boodschappen door het gebruik van onze diensten,

pueden usar el equipo en el que se han infiltrado para spamming, pharming, ataques DDoS a gran escala o para robar datos confidenciales.
kunnen ze de geïnfiltreerde computer gebruiken voor spamming, pharming, grootschalige DDoS-aanvallen of het stelen van vertrouwelijke gegevens.

participante de un pasatiempo se viese enbuelto en un acto de spamming, nosotros eliminaremos inmediatamente
deelnemer van onze hobby te nemen aan een daad van spam, zullen wij onmiddellijk te beëindigen

Sin embargo, utilcelo para generar millares de conexiones por da y su Spamming as que cualquier ventaja ser muy de breve duracin antes de que expire el sitio.
Nochtans, zal het gebruik het om duizenden links te produceren per dag en uw het spamming van zo om het even welk voordeel zeer kortstondig zijn alvorens de plaats verloopt.

El spamming no es solamente enviar un correo electrónico a una persona desconocida,
Het spammen is niet alleen een email te sturen naar iemand onbekend, maar kan ook worden

así sucesivamente. spamming campañas.
enzovoort. spam campagnes.

el sistema de opt-in, son capaces de combatir mejor el spamming.
de landen die de opt-in-regeling toepassen spamming beter kunnen bestrijden.

cucarachas a otros lugares y continúan su spamming de otra parte.
kakkerlakken naar andere locaties en zetten hun spam ergens anders vandaan.

eliminar el G grande de si se asume que su cultivo del Spamming o de la conexin.
groot G van het veronderstellen van uw het spamming elimineren of zal de landbouw verbinden.

correo electrónico no deseado,“spamming” o cualquier otro tipo de mensajes no solicitados ni consentidos(comerciales o de otro tipo).
piramideconstructies, kettingbrieven, junkmail, spam of andere duplicatieve of ongewenste berichten(commercieel of anderszins).

ha obtenido acceso no autorizado a cualquier sistema, involucrado en spamming, ataques de denegación de servicio
ongeautoriseerde toegang heeft verkregen tot een systeem dat betrokken is bij spamming, Denial of Service-aanvallen

para enviar email, cartas sin ser acusado de spamming y bloquean.
voor het verzenden van e-mail letters zonder beschuldigd te worden voor het verzenden van spam en blokkeert.

Spamming y la invasión de la privacidad- Envío de basura no solicitado y/
Spammen en inbreuk maken op privacy- Verzenden van ongevraagde bulk- en/

El término“spamming” se refiere a la transmisión,
De term'spammen' verwijst naar het verzenden,

ciudadanos mismos puedan decir que desean el"spamming", es decir,
alleen het Commissievoorstel zou garanderen dat de burgers zelf voor spamming kunnen kiezen.

correo molesto(spamming) o cualesquiera otros mensajes duplicativos
kettingbrieven, junkmail, spam of andere zich vermenigvuldigende berichten

el envío de correos masivos("spamming") o envío de grandes mensajes con el fin de bloquear servidores de la red("mail bombing").
verzend massamailings(“spamming”) of verzend grote berichten om servers van het netwerk te blokkeren(“mail bombing”).

distribuir el software en su sitio web facilita que spamming.
software te verspreiden op hun website dat vergemakkelijkt spamming.