SUPERBOWL - vertaling in Nederlands

• superbowl
• super bowl

Voorbeelden van het gebruik van Superbowl in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En ciertos círculos esta carrera es más importante que el Superbowl el Kentucky Derby
Binnen sommige kringen is de Mint 400 een veel, veel beter iets… dan de Super Bowl, de Kentucky Derby…

El invierno pasado, cuando gestionamos un sitio que tenía un anuncio en la superbowl, las reglas del firewall no fueron un problema, por ejemplo.
Afgelopen winter, toen we een site beheren met een advertentie op de superbowl, waren de firewallregels geen probleem, bijvoorbeeld.

Sin dudas, hasta el momento lo más destacado de su carrera es la participación en el Superbowl del 2015.
Het hoogtepunt van zijn carrière is ongetwijfeld de deelname aan de 2015 Super Bowl.

la luz había salido durante uno de los eventos más importantes del deporte Superbowl 2013.
op het moment wanneer de lichten uit was gegaan tijdens één van de meest belangrijke gebeurtenis van de sport Superbowl 2013.

Tal vez incluso el anfitrión de un cachorro"raza" o gatito Superbowl para beneficiar a su sociedad humana local.
Misschien zelfs een puppy"ras" of kitten Superbowl profiteren uw lokale Humane Society hosten.

El The Longshoot Inn está situado a 10 minutos de la bolera Lakeside Superbowl y ofrece habitaciones con baño decoradas con colores vivos.
Het Longshoot Hotel ligt op slechts 10 minuten van het bowlingcentrum Lakeside Superbowl en biedt kleurrijke kamers met een eigen badkamer.

donde se apunta a grupos concretos y grandes acontecimientos como el Superbowl y las fiestas nacionales.
grote evenementen zoals de Superbowl en nationale feestdagen zijn gericht.

se enfrenta a la opción de ir a la Superbowl o ver a su banda favorita en concierto.
geconfronteerd wordt met de keuze tussen gaan naar de Superbowl of het zien van een concert van zijn favoriete band.

Pink cantó el himno nacional en la Superbowl 2018, todo mientras luchaba contra la gripe.
Pink zong het volkslied tijdens de Superbowl in 2018, terwijl het allemaal tegen de griep vecht.

Así, Sky ofrecerá cobertura de Superbowl 2015 mediante el uso de Sky Sports 3.
Dus, zal Sky bieden dekking van de Superbowl 2015 door Sky Sports 3.

Evans hizo su debut en el mundo del pop tocando en la Superbowl 2013 con Beyoncé.
Evans maakte haar debuut in de popwereld en speelde in de 2013 Superbowl met Beyonce.

Clientes Sky Go que tienen canales de deportes Sky Go pueden utilizar con el fin de ver la cobertura en vivo de streaming en vivo como el Superbowl.
Sky Go-klanten die sportkanalen hebben kunnen Sky Go gebruiken om live-verslaggeving van live streaming zoals de Superbowl te zien.

diseñar una escuela para una zona pobre del conocido Superbowl.
aan Huff+Gooden, een school te ontwerpen voor de arme buurt rond de beruchte Superbowl.

Después de que Superbowl XLIX llegó a su fin al finalizar la temporada de la NFL,
Nadat Superbowl XLIX een einde had gemaakt aan het NFL-seizoen, zijn we zo

en el intermedio de la final de la Superbowl de fútbol americano, la emisión de más audiencia del año,
in het midden van de finale van de Superbowl voetbal, de uitgifte van meer publiek van het jaar, de aankondiging werd

Uno de los eventos más populares es la SuperBowl, el evento más visto en todo el mundo,
Een van de meest populaire evenementen is de Super Bowl, de meest bekeken over de hele wereld,

El método más simple de ver este año's de la NFL Superbowl es utilizar el sitio web de Canal 4 que proporciona transmisión en vivo de la cobertura broadcaster's y vídeo grabado para aquellos que no podía't hace en vivo.
De eenvoudigste methode om dit horloge 's NFL Superbowl is de Channel 4 website die live streaming van de broadcaster's dekking en opgenomen video biedt voor degenen die het leven toch niet konden kijken gebruiken.

Es bastante apropiado que esta practicante de Kábala se refirió al Superbowl como el"Santo de los Santos", ya que era el nombre del lugar más sagrado en el Templo de Salomón.
Het is eerder de bedoeling dat deze Kaballah-initiatie naar de Superbowl verwijst als het ‘Heiligste der Heiligen' daar het de naam van de heiligste plaats in de Tempel van Salomo was.

Tenemos el tráiler Superbowl de Noé, la próxima película de fantasía dirigida por Darren Aronofsky
We hebben de Superbowl trailer te pakken van Noah, de aanstaande fantasie film

Cuando los San Francisco Forty-Niners ganaron el Superbowl XXIV en 1990, los comentaristas se maravillaron de la manera en que el equipo se recuperó detrás de su mariscal de campo, Joe Montana.
Wanneer de San Francisco Veertig Niners wonnen Superbowl XXIV in 1990, commentatoren verwonderde zich over de manier waarop het team zich achter de quarterback, Joe Montana.