SUPERVILLANO - vertaling in Nederlands

• superschurk
• supervillain
• superboef
• super slechterik

Voorbeelden van het gebruik van Supervillano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

una ciudad es tomada por un supervillano que cumple todos los semáforos verde para causar el caos
een stad wordt overgenomen door een supervillian die alle verkeerslichten groen maakt om chaos te veroorzaken

Porque es mucho más genial ser el supervillano que ser los buenos dos zapatos por una vez.
Omdat het veel cooler is om de superschurk te zijn dan om eens de goody-two-shoes te zijn.

¿Estuvo luchando con un supervillano que usó sus poderes diabólicos para borrar la memoria de Barry?
Vocht hij tegen een schurk die zijn krachten gebruikte om Barry's geheugen te stelen?

Creciendo en medio del pueblo se convirtió en alienígena supervillano, y ahora por él para crear un juego Megamind gratuitas.
Opgroeien onder de mensen veranderd in alien super schurk, en nu voor hem om een gratis Megamind games te maken.

Electro es un supervillano que tiene la capacidad de controlar la electricidad después de
Electro is een superheld die het vermogen heeft verworven om elektriciteit te controleren

Freeza, un supervillano y gran enemigo de Goku que puede vivir flotando en el espacio exterior.
Frieza, een superschurk en een grote vijand van Goku kan leven zwevend in de ruimte.

Sólo lamento: Que quizá esté dando el mejor discurso de supervillano que ha habido
Het spijt me alleen dat dit wellicht de mooiste Super schurken speech ooit is

No te recomendamos lanzar este Bat-Spinner a la cabeza de un supervillano, sin embargo.
We raden je echter niet aan deze Bat-Spinner op het hoofd van een super-schurk te gooien.

junto con su padrastro, el supervillano conocido como Amo de las Marionetas.
samen met haar stiefvader: de superschurk Puppet Master.

espada de Thanos y usa las unidades de poder de Iron Man para vencer al Titán supervillano.
zwaard van Thanos en gebruik de Power Bursts van Iron Man om de Titaanse superschurk het onderspit te laten delven.

alguien de LEVEL-5 sugirió una historia sobre un supervillano que escribe historias que se hacen realidad.
iemand bij LEVEL-5 kwam met een verhaal over een superschurk die verhalen schrijft die werkelijkheid worden.

es en realidad un formidable y peligroso supervillano que destruyó su propio mundo y llegó a la
al snel blijkt dat hij een formidabele en gevaarlijke superschurk is die zijn eigen wereld vernietigd heeft

Este esperado nuevo supervillano iba a ser doblado inicialmente por el prestigioso Gary Oldman, pero este tuvo
Deze nieuwe superschurk werd verwacht in eerste instantie worden gebogen door de prestigieuze Gary Oldman,

a tu familia la posibilidad de jugar como un supervillano, haciendo malvadas travesuras
je familie de mogelijkheid om te spelen als superschurk, om kwaadaardige streken uit te halen

Ella luchó por mantener su reputación como un supervillano, ingenioso y audaz,
Ze worstelde om zijn reputatie als een superschurk, kunstzinnige en vet te behouden,

un ladrón sin importancia a quien nadie tomaba en serio hasta que decidió parecerse a Batman, pero como supervillano, en lugar de superhéroe.
niemand serieus nam totdat hij besloot zichzelf te vormen naar Batman, maar dan als superschurk in plaats van held.

es asesinado por el supervillano Nitro.
wordt gedood door de superschurk Nitro.

será la voz de Kang el Conquistador, el supervillano viajero del tiempo, en la versión en inglés de LEGO® Marvel Super Heroes 2.
verleent zijn stem aan Kang the Veroveraar, de superschurk die door de tijd reist in LEGO® Marvel Super Heroes 2.

Un mago inmortal de las obras de Shakespeare… se ha unido con un genio supervillano… que ha sacado de la literatura para tomar ventaja… de
Een onsterfelijke magiër uit Shakespeare's toneelstukken is gaan samenwerken met een superschurk genie dat hij uit de literatuur werd gehaald om te profiteren van het feit

Durante la nueva serie"Flashpoint" de DC Comics Universe, en la que un supervillano que viaja en el tiempo altera el pasado para distorsionar el presente,
Tijdens de nieuwe DC Comics Universe-serie 'Flashpoint', waarin een tijdreizende superschurk het verleden verandert om het heden te vervormen, presenteert Life's Little