TÁCTICOS - vertaling in Nederlands

• tactische
• tactici
• tactiek
• taktische
• tactisch
• tactical

Voorbeelden van het gebruik van Tácticos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dos nuevas unidades de combate que debutaron en Axis& Allies Pacific 1940, los Bombarderos Tácticos y….
Twee nieuwe gevechtseenheden die debuteerde in Axis& Allies Pacific 1940, Tactisch Bombers en Gemechaniseerde Infanterie.

Imagine unos equipos de TI menos reactivos y más proactivos, menos tácticos y más estratégicos.
Stel u een IT-team voor dat meer proactief is en minder reactief, en dat minder tactisch en meer strategisch handelt.

Dos nuevas unidades de combate hacen debut en este juego, bombarderos tácticos y de Infantería Mecanizada.
Twee nieuwe combat units maken debuut in dit spel, Tactisch Bombers en Gemechaniseerde Infanterie.

en forma fácil y rápida, de los niveles operativos, tácticos y estratégicos de la empresa.
eenvoudig op operationeel, tactisch en strategisch niveau inzicht te krijgen in het bedrijf.

Future Tactics ofrece una revisión de los juegos de rol tácticos por turnos, combinando muchos elementos populares con magníficos gráficos
Future Tactics biedt een frisse nieuwe kijk op tactische, turn-based RPG's. Verschillende populaire spelelementen worden samengevoegd

Diles a los equipos tácticos que tendrán que ocuparse de al menos seis exmilitares muy bien entrenados.
Vertel de Tac teams dat er minstens zes goed getrainde ex-militairen zijn.

Es un misil que sube y destruye misiles balísticos tácticos en pleno vuelo.
Het is een raket die de lucht ingaat en vanuit de lucht tactisch balistische raketten afvuurt.

Buena parte de los programas de formación que se ofrecen en la actualidad se concentran en la enseñanza de aspectos tácticos y operativos de la Dirección de Personas en las organizaciones.
Veel trainingsprogramma's die vandaag worden aangeboden, concentreren zich op het onderwijzen van de tactische en operationele aspecten van personeelsmanagement in organisaties.

Desarrollar su velocidad de pensamiento para adaptarse a escenarios tácticos y técnicos cambiantes.
Hun snelheid van denken ontwikkelen om aan te passen met verwisselbare tactische en technische scenario's.

Algunos tiradores tácticos escatiman en la historia
Wat tactische shooters beknibbelen op het verhaal

una amplia gama de esquemas tácticos, todo esto hace que el juego de lucha de Naruto muy popular
een breed scala van tactische schema's- dit alles maakt het spel naruto strijd erg populair,

profundizar considerablemente los principios tácticos desarrollados en su tiempo por Plejánov….
dan zouden wij ongetwijfeld de beginselen van de tactiek, die Plechanov eens ontwikkelde, belangrijk moeten verdiepen….

Definir los criterios estratégicos y tácticos que deben caracterizar al equipo comercial,
Definieer de strategische en tactische criteria die de sales team moet karakteriseren om hun motivatie

precisados a profundizar considerablemente los principios tácticos desarrollados en su tiempo por Plejánov….
dan zouden wij ongetwijfeld de beginselen van de tactiek, die Plechanov eens ontwikkelde, belangrijk moeten verdiepen….

Si bien la batalla no arrojó un resultado concluyente en términos tácticos, tuvo una importancia única, ya que la retirada de Lee fue suficiente para dar al presidente Abraham Lincoln la seguridad para anunciar su Proclama de Emancipación.
Hoewel tactisch onbeslist had deze veldslag toch een unieke betekenis als strategische overwinning die president Abraham Lincoln voldoende vertrouwen gaf om zijn Emancipatieproclamatie aan te kondigen.

En Israel, a pesar de los impresionantes logros operacionales y tácticos en el campo de batalla,
In Israël, ondanks de indrukwekkende operationele en tactische successen op het slagveld,

Afecta a la toma de decisiones de manera generalizada: de los aspectos tácticos(a qué proveedor pagar en primer lugar)
De impact op de besluitvorming is voelbaar in de hele organisatie, van tactisch(welke leverancier wordt het eerst betaald)

En 1972 el Ejército Español fijó los requisitos tácticos y técnicos para el desarrollo de un vehículo armado sobre ruedas para el transporte
In 1972 zet de Spaanse leger tactische en technische eisen voor de ontwikkeling van een op wielen gepantserde voertuigen voor het vervoer

determinar la solución de todos los problemas tácticos, de todos los pasos prácticos del Partido obrero, durante la revolución.
die gedurende de revolutie de oplossing van ieder tactisch vraagstuk en iedere praktische stap van de arbeiderspartij moet doordringen en bepalen.

Se llaman juegos tácticos, juegos temáticos, dirigida juegos o configurar para que funcione un principio de juego táctico en el fútbol de formación(por ejemplo, el plagio, la orientación del juego,etc.).
Heten tactische spelletjes, thema spellen, gericht spellen of opgezet om een principle van tactische spel werken tijdens de training voetbalbijvoorbeeld plagiaat, oriëntatie van het spel.