TAS - vertaling in Nederlands

• tas
• deze

Voorbeelden van het gebruik van Tas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

medidas era escasa y por lo tanto es tas medidas no se han utilizado como base para designación alguna.
door de slechte statistische kwaliteit van de monsterneming voor de metingen zijn deze niet als basis voor aanwijzing gebruikt.

El Tas Ev Suites cuenta con 8 habitaciones con TV por cable con películas a la carta,
Tas Ev Suites bestaat uit 8 kamers, waarin gasten van kabeltelevisie met on-demand films,

Jan van der Tas, falleció el 10 de septiembre de 2009.
is Jan van der Tas, ex-bestuurslid van ENCOD, overleden op 10 september 2009.

su montón de carbón, tas de Charbon fue importante para la historia del arte
zijn stapel steenkolen, ‘Tas de Charbon' was belangrijk voor de kunstgeschiedenis

Limona« as. aguas gaseosas aromatizad.»(incluidas tas aguas minerales tratadas Je esta manera)
Limonade(gearomatiseetd mineraalwater en gearomatiseerd spuirwater daaronder begrepen) en andere alcoholante dranken,

servicios mineros a personas u organismos en tas regiones de Angola a las que no se extienda la administración del Estado, mediante notificación de lineas directrices.
-diensten aan personen of entiteiten Ín gebieden van Angola waar geen overheidsadministratie is, behoudens kennisgeving van richtlijnen.

la adquisición de obras de artis tas vivos que expone como dones o préstamos en las colecciones públicas.
het verwerven van werken van levende kunstenaars, om deze als schenkingen of uitleningen in openbare verzamelingen ten toon Le stellen.

Innovación y Futuro del cuidado de la diabetes: El martes 1 de marzo a las 14:00, Jeroen Tas, Director General de Cuidado Conectado e Informática Sanitaria,
Innovation& the Future of Diabetes Care: Op dinsdag 1 maart om 14:00 lokale tijd zal Jeroen Tas, CEO van de afdeling Connected Care& Health Informatics bij Philips,

interno de la directiva, y quizás por todas es tas razones constatamos que, finalmente,
mis schien zijn al deze redenen er wel de oorzaak van

Cuando el escritor francés Víctor Hugo escribió estas líneas a su manera profética a mediados del siglo XIX en su obra"Océan- Tas de pierres", difícilmente podía imaginar hasta qué punto el sufrimiento seguiría sobre Europa
Toen de Franse schrijver Victor Hugo deze regels in het midden van de 19e eeuw op zijn eigen profetische wijze schreef in zijn werk"Océan- Tas de pierres", kon hij nauwelijks vermoeden in hoeverre het lijden nog over Europa

del que ya hemos hablado tan tas veces y sobre el que, en el fondo,
waar we het met elkaar al zo vaak over ge had hebben

Dicha cuestión se suscitó en el marco de un proceso penal seguido contra el Sr. Van der Tas, tratante de ganado, acusado de haber infringido
Deze vraag is gerezen in de strafzaak tegen L. van der Tas, veehandelaar, die wordt verdacht van overtreding van de nationale regeling inzake stoffen met hormonale werking,

Sabemos que la naturaleza de es tas subcomisiones es compleja:
We weten allemaal dat deze subcommissies complex van aard zijn:

el Parlamento desea que se precise que es tas actividades han de contribuir,
waarbij het Parlement wenst dat aangegeven wordt dat deze activiteiten moe ten bijdragen-

En el TAS, los reductores están integrados directamente en las ruedas de VULKOLLAN®.
Bij TAS zijn de reductiekasten rechtstreeks in de VULKOLLAN®-wielen geïntegreerd.

Ofrecemos nuestros TAS en cuatro tamaños que cubren un amplio espectro de rendimientos.
Wij bieden onze TAS in vier bouwgrootten aan die een breed prestatiespectrum dekken.

El botón de encendido está en la parte frontal de su TAS.
De aan/uit-knop zit aan de voorkant van uw TAS.

un ratón para usar el TAS.
muis worden aanbevolen om de TAS te bedienen.

Conecte el ratón, el teclado y la pantalla HDMI a su TAS.
Sluit muis, toetsenbord en HDMI-beeldscherm aan op uw TAS.

La velocidad verdadera(TAS) será de al menos 360 km/h.
De werkelijke luchtsnelheid (TAS) moet ten minste 360 km/u bedragen.