TECNÓLOGOS - vertaling in Nederlands

• technologen
• technici
• techneuten
• technoloog
• technologists

Voorbeelden van het gebruik van Tecnólogos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

segundos comandantes, estrategas del desarrollo de negocios y de márketing, tecnólogos y academias asistan.
de bedrijfsontwikkeling en de op de markt brengende strategen, de technologen en academia zouden moeten aanwezig zijn.

Venezuela ha recurrido a una red bastante oscura de tecnólogos rusos para construir el petro.
Venezuela heeft getikt een als een substituut obscure gemeenschap van de Russische technologen aan de petro construeren.

Tecnólogos en medicina nuclear preparar y administrar los materiales de radiofármacos,
Nucleaire geneeskunde technologen te bereiden en toedienen van radiofarmaceutische materialen,

Su fórmula fue desarrollada por los científicos, tecnólogos industria de la belleza ha creado una aplicación de algoritmos,
De formule werd ontwikkeld door wetenschappers, technologen beauty industrie heeft een algoritme applicatie gemaakt,

Todavía falta unos años para que los coches automáticos sean fabricados en masa, pero los tecnólogos que llevan mucho tiempo soñando con ellos creen
Zelfrijdende auto's zijn natuurlijk nog lang niet toe aan massaproductie, maar technici die er allang van droomden geloven

incluyendo agrónomos y tecnólogos, así como expertos en la materia del comercio internacional,
daaronder agronomen en technologen, alsmede van deskundigen op het gebied van internationale handel,

Cuando las condiciones comiencen a suavizarse en tanto la energía dentro de estos se disipa, los tecnólogos para el control del clima encienden otra alteración,
Als de condities beginnen te verminderen als de energie erin begint te verdwijnen, dan starten techneuten voor de weerscontrole weer een nieuwe verstoring

La sociedad debe de dotarse de investigadores y tecnólogos capaces de afrontar el reto que ello supone
De maatschappij moet zich voorzien van onderzoekers en technici in staat te voldoen aan de uitdaging die dit met zich meebrengt

Las unidades CPAP más nuevas pueden incluso monitorear el uso de un paciente, y los tecnólogos del laboratorio del sueño pueden usar esta información para calibrar aún más la programación de la máquina.
Nieuwere CPAP-eenheden kunnen zelfs het gebruik van een patiënt volgen en technologen van slaaplaboratoria kunnen deze informatie gebruiken om de programmering van de machine verder te kalibreren.

NIU es un equipo de tecnólogos, diseñadores industriales,
Het NIU team is een samenraapsel van techneuten, industriële ontwikkelaars,

Todavía faltan unos años para que los coches autónomos sean fabricados en masa, pero los tecnólogos que llevan mucho tiempo soñando con ellos creen
Zelfrijdende auto's zijn natuurlijk nog lang niet toe aan massaproductie, maar technici die er allang van droomden geloven

Los Tecnólogos mostraron un proceso de la interconexión del dado-a-fulminante con un método el dado-clavar con tachuelas
De Technologen toonden een matrijs-aan-wafeltje proces met een matrijs-vastspijkerende en collectief-plakt methode op een 300mm

los sacerdotes del templo eran los escribas y tecnólogos… que investigaban estos campos del conocimiento.
god van irrigatie en de tempelpriesters waren de advocaten en techneuten… die deze gebieden van kennis onderzochten.

es consciente del papel esencial de la formación de los tecnólogos y los científicos en la producción de artículos alimenticios inocuos.
hij zich bewust is van de essentiële rol die de opleiding van technici en wetenschappers speelt bij de produktie van veilige voedingsmiddelen.

Los tecnólogos y especialistas del laboratorio químico del fabricante abordan cuidadosamente la selección de materias primas y la tecnología de producción,
Technologen en specialisten van het chemisch laboratorium van de fabrikant benaderen zorgvuldig de selectie van grondstoffen en productietechnologie, die producten van hoge kwaliteit garandeert

con los estudiantes, con los tecnólogos, para preguntar:"¿qué hay que hacer para hacer una ciudad entera sin polución?".
met de studenten, met de technici aan de vraag:"Hoe maken we een hele stad smogvrij?".

Tecnólogos de Instrucción entender y tecnologías de apalancamiento tanto como producto(por ejemplo,
Instructional technologen begrijpen en leverage technologieën zowel product(bijvoorbeeld web-based cursussen)

tomadores de decisiones de políticas públicas y tecnólogos que comparten nuestra visión.
deze site voor activisten, academici, beleidsmakers en technologen die onze visie delen.

se pudiera garantizar la seguridad, y una generación joven de empresarios y tecnólogos ha crecido en los dos lados de la frontera.
de veiligheid maar kan worden gegarandeerd, en aan beide zijden van de grens is een jonge generatie ondernemers en technologen opgegroeid.

tomadores de decisiones de políticas y tecnólogos que comparten nuestra visión”.
academici, beleidsmakers en technologen die onze visie delen.