TENISTAS - vertaling in Nederlands

• tennissers
• tennisspelers
• spelers
• tennissters

Voorbeelden van het gebruik van Tenistas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con el propósito de conocer los detalles de esta nueva andadura de los tenistas xabieros, desde Xàbia. com….
Met het doel om de details van deze nieuwe reis van de xabieros tennisspelers te kennen, van Xàbia. com….

golfistas, tenistas y cualquier actividad interior o exterior;
golfers, tennissers en alle binnen- en buitenactiviteiten;

El desgaste puede ser observado más fácilmente por dolores articulares en rodillas de corredores o codos de tenistas y golfistas.
Slijtage kan gemakkelijker worden gezien door gewrichtspijn in de knieën van hardlopers of ellebogen van tennisspelers en golfers.

nadadores y tenistas.
zwemmers en tennissers.

Janko Tipsarević, tenista de Serbia, está en el Top 10 de los tenistas más exitosos de nuestro tiempo.
Janko Tipsarevi, een tennisser uit Servië, is in de top 10 van de meest succesvolle tennissers van onze tijd.

Tampoco se trata de decirles que serán los mejores futbolistas, tenistas, pintores, arquitectos, cantantes, actrices….
Ook is het niet om te zeggen dat zal de beste spelers, tennissers, schilders, architecten, zangers, actrices….

Estas deportistas extremadamente talentosas siguen los pasos de tenistas legendarias que vinieron antes que ellas, y buscan su propio lugar entre las leyendas del deporte.
Deze uitzonderlijk getalenteerde atleten treden in de voetsporen van legendarische tennisspeelsters uit het verleden en zoeken nu hun eigen plekje in de geschiedenis van de tennissport.

Novak Djokovic es uno de los cinco tenistas de Open Era,
Novak Djokovic- een van de vijf tennis Open Era, die erin slaagde

Para este año el Abierto de Estados Unidos, ambos tenistas masculinos y femeninos tuvieron la oportunidad de realizar un seguimiento de sus signos vitales simplemente usando camisas biométricos de Ralph Lauren.
Voor dit jaar de US Open, zowel mannelijke als vrouwelijke tennissers hadden de mogelijkheid om hun vitale functies te volgen door simpelweg het dragen van biometrische shirts van Ralph Lauren.

Un torneo muy especial para los tenistas y en el que este año cuenta con algunos cambios en el formato, según explicó Piqué
Een heel speciaal toernooi voor tennisspelers en waarin dit jaar een aantal wijzigingen in het format heeft,

Esto probablemente puede ayudar a explicar por qué tantos profesionales del deporte, como los tenistas, Hablan con frecuencia durante las competiciones.,
Dit kan waarschijnlijk helpen verklaren waarom zo veel sport-professionals, zoals tennissers, vaak praten om zich tijdens wedstrijden,

entrenadores y tenistas de nivel nacional).
door meer dan honderd deskundige tennissers(competitiespelers, coaches en spelers op nationaal niveau).

de premios para los tenistas participantes.
voor de deelnemende spelers.

Jack Nicklaus, y los tenistas adorarán las seis canchas de tenis Hydro-grid iluminadas.
Jack Nicklaus, en tennissers zullen dol zijn op de zes verlichte Hydro-grid-tennisbanen.

Tipsarević se ha convertido en uno de los más fuertes tenistas de alto nivel.
volwassen tennis hebben geschenen, is Tipsarevi uitgegroeid tot een van de sterkste senior tennissers.

Sobre sus ex compañeros, los tenistas internacionales, Ferrer ha indicado
Op zijn voormalige teamgenoten, internationale tennissers, heeft Ferrer aangegeven

Selecciona tu personaje favorito y prepárate desafiar a los tenistas más calificados del mundo,
Selecteer uw favoriete karakter en maak je klaar om de uitdaging van de meer geschoolde tennisspelers over de hele wereld, sloegen ze in de rechtbank

velocistas, tenistas, patinadores y jugadores de fútbol(o aquellos que participan en deportes de equipo con mucha marcha).
in het bijzonder afstand lopers, sprinters, tennissers, schaatsers en voetballers(of degenen die deelnemen aan teamsporten met veel draaien).

es uno de los siete tenistas que ha logrado el Grand Slam
en is een van de zeven spelers die de Grand Slam hebben bereikt

Una cita especial para el tenista xabiero, ya que se trata del….
Een speciale afspraak voor de tennisster xabiero, want het gaat over….