THORNE - vertaling in Nederlands

• thorne

Voorbeelden van het gebruik van Thorne in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dejemos que la señora Thorne se instale y continuemos nuestro recorrido
Laten we mevrouw Thorn zich installeren en verder gaan met de tour,

Quería mostrarle mi diseño a Thorne en Café Diem y aterrizar a Martha afuera.
Ik wilde mijn ontwerp aan Thorn laten zien in Café Diem, en Martha buiten laten landen.

Lo siento, pero Thorne tiene el apoyo total del Departamento de Defensa.
Het spijt me maar Thorn heeft de volledige ondersteuning van Defensie. Het is haar beslissing nu.

Y si puedo investigar, entonces puedo evitar que Thorne selle ese bunker.
En als ik het kan onderzoeken, kan ik Thorne laten stoppen met het afsluiten van de bunker.

La causa perteneció a la familia Grayson durante más de dos décadas antes de que la comprase Emily Thorne que la semana pasada reveló ser Amanda Clarke.
Het huis behoorde al meer dan twintig jaar toe aan de Graysons… voordat het werd gekocht door Emily Thorne, die zichzelf onthulde als Amanda Clarke.

luego disparó a Thorne.
daarna schoot ze op Thorn.

Allison, debemos entrar ahí antes de que Thorne haga su limpieza térmica.¿Para hacer qué.
Allison, we moeten in die ruimte komen, vóór Thorne haar thermische reiniging doet.

Yo, el Dr. Thorne, que desgraciadamente ha muerto y la Sra. Thorne que era su ayudante y técnico de radiografías.
Ik was er en dr. Thorn, die helaas nu dood is. Mevr. Thorn, die was zijn assistente en een X-ray technicus.

Hawley Street Holding faxeó una copia del contrato de alquiler de Thorne y de la solicitud.
Hawley Street Holding heeft een kopie… van Thorne's huurcontract en huuraanvraag gefaxt.

Puedes ver Bad Blood, película completa en nuestra guía cinematográfica- Con una impecable actuación de Grayson Thorne Kilpatrick(ver elenco), esta película dirigida por Tim Reis estrenó en cine o televisión en el año 2015.
Bad Blood online kijken- Met een onberispelijke uitvoering van Grayson Thorne Kilpatrick, deze film geregisseerd door Tim Reis werd in première in de bioscoop in 2015.

Thorne tambien hablo de su dislexia en una entrevista en abril de 2010 con American Cheerleader Magazine,
Thorne heeft ook over haar dyslexie gepraat in een interview met American Cheerleader Magazine in april 2010

Así que hacia el final de su texto clásico de la gravedad, el cofundador de LIGO, Kip Thorne, describe la búsqueda de ondas gravitacionales así. Dijo:"Las dificultades técnicas que hay que superar en la construcción de tales detectores son enormes.
Tegen het einde van zijn klassieke tekst over de zwaartekracht beschreef LIGO medestichter Kip Thorne de jacht op gravitatiegolven als volgt:"De technische moeilijkheden die overwonnen moeten worden bij de bouw van dergelijke detectoren zijn enorm.

Thorne también habló de su dislexia en una entrevista en abril de 2010 con American Cheerleader Magazine,
Thorne heeft ook over haar dyslexie gepraat in een interview met American Cheerleader Magazine in april 2010

Según Thorne, el factor que tiene el más alto grado de libertad artística son las nubes de hielo en uno de los planetas que visitan,
Volgens Thorne, het element dat heeft de hoogste mate van artistieke vrijheid is de wolken van ijs op een van de planeten ze bezoeken,

Thorne también habló de su dislexia en una entrevista en abril de 2010 con American Cheerleader Magazine,
Thorne heeft ook over haar dyslexie gepraat in een interview met American Cheerleader Magazine in april 2010

El sismólogo Thorne Lay, quien no participó en el estudio,
Seismoloog Thorne Lay, die niet betrokken was bij de studie,

Según Thorne, el elemento que tiene el más alto grado de libertad artística son las nubes de hielo en uno de los planetas que visitan,
Volgens Thorne, het element dat heeft de hoogste mate van artistieke vrijheid is de wolken van ijs op een van de planeten ze bezoeken,

En otro lugar, Sally Thorne, una joven madre,
Elders, Sally Thorne, een jonge moeder,

resultado de colaboraciones gigantescas, con importantes contribuciones de un gran número de personas», afirmó Thorne en una entrevista publicada en la página web de los Nobel.
waarbij een zeer groot aantal mensen belangrijke bijdragen leveren,” zei Thorne in een interview op de officiële website voor de Nobelprijzen.

resultado de colaboraciones gigantescas, con contribuciones importantes procedentes de un gran número de personas”, dice Thorne en una entrevista publicada en el sitio web del Premio Nobel.
zijn van reusachtige samenwerkingsverbanden, waarbij een zeer groot aantal mensen belangrijke bijdragen leveren,” zei Thorne in een interview op de officiële website voor de Nobelprijzen.