TOMADOR - vertaling in Nederlands

• nemer
• verzekeringnemer
• taker
• polishouder

Voorbeelden van het gebruik van Tomador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A continuación se realiza un ensayo de elección forzada cuando el tomador de la prueba se presenta con la lista de palabras se combina con una palabra papel y pidió
Een geforceerde keuze proef wordt dan uitgevoerd wanneer de test nemer wordt gepresenteerd met de lijst woord gepaard met een folie woord

Cuando el tomador sea una persona física
Wanneer de verzekeringnemer een natuurlijke persoon is

Un tomador es alguien que no devuelve ninguna energía al dador por diversas razones- ellos no pueden,
Een nemer is iemand die geen energie teruggeeft aan de gever, en dit om verschillende redenen- ofwel kunnen ze het niet,

se sienten ha sido influenciada por el broker' relación propia s con otro tomador de posición- ya sea dentro de su propio grupo, o en otra parte.
ze het gevoel dat is beïnvloed door de eigen de makelaar de relatie met een andere positie taker- hetzij binnen zijn eigen groep, of elders.

Ya sean ustedes un dador o un tomador, es la capacidad para recibir(en lugar de dar
Of je een gever of een nemer bent, het is het vermogen om te ontvangen(in plaats van teveel te geven

Jeevan saral es recurrente mensual plan de seguro donde el tomador puede conseguir
Doley saral is maandelijks terugkerende insurance plan waar de polishouder kunt krijgen

Iii los riesgos clasificados en los ramos, 8, 9, 13 y 16 del punto A del Anexo siempre que el tomador supere los límites de al menos dos de los tres criterios siguientes.
Iii de risico's die behoren tot de in de bijlage onder A, 8, 9, 13 en 16, vermelde branches voor zover de verzekeringnemer ten minste twee van de drie volgende criteria overschrijdt.

El problema no es solo con el tomador, qué está limitado por creencias de
Het probleem ligt niet alleen bij de nemer, die beperkt is door overtuigingen

El tomador de seguro efectúa pagos periódicos o un único pago a una aseguradora y esta, en contrapartida, garantiza al tomador de seguro un importe acordado,
Levensverzekering De polishouder verricht regelmatig of eenmalig betalingen aan een verzekeraar, in ruil waarvoor de verzekeraar garandeert de polishouder op een vastgestelde datum

Sin embargo, después de un agente de investigaciones a nivel nacional llevado a cabo investigaciones en Islamabad fue establecido que el tomador era muy vivo
Echter, na een agent van de landelijke onderzoeken uitgevoerd onderzoek in Islamabad werd vastgesteld dat de verzekeringnemer springlevend was en dat de overlijdensakte frauduleus

El dador a menudo elije un tomador a quién darle porque el dador también tiene problemas con el recibir,
De gever kiest vaak zelf om te geven aan een nemer, omdat de gever problemen heeft met ontvangen,

sexo o parentesco con el tomador del seguro(si usted no es el tomador).
relatie tot de polishouder(indien u niet de polishouder bent);

siempre que el tomador supere los límites de al menos dos de los criterios siguientes.
16 als vermeld in Bijlage I, voor zover de verzekeringnemer ten minste twee van de drie volgende criteria overschrijdt.

Ustedes no pueden convertir un tomador en un receptor, esa es una elección que ellos deben hacer por sí mismos
Je kan een nemer niet in een ontvanger veranderen, dat is een keuze die zij voor zichzelf moeten maken,

no tienen ningún tipo de resultado en el tomador de cualquier otra manera en comparación con la reducción del exceso de grasa corporal.
die risicoloos zijn en die elke vorm van invloed op de nemer in overigens in vergelijking met het verlagen van het overtollig lichaamsvet hebben.

también no tener ningún tipo de efecto sobre el tomador en forma diferente a la reducción del exceso de grasa corporal físico.
actieve bestanddelen die veilig zijn en ook geen enkele vorm van invloed op de nemer in verschillend in vergelijking met het minimaliseren van het overtollig lichaamsvet hebben.

no tienen ningún impacto sobre el tomador de cualquier otra manera en comparación con la reducción del exceso de grasa corporal físico.
verschillende componenten die veilig zijn en geen enkele vorm van invloed op de nemer op een andere wijze dan het verlagen van het overtollige lichaamsvet.

son libres de riesgo, así como no tener ningún tipo de efecto sobre el tomador de otra manera que la disminución de la grasa corporal en exceso físico.
bestanddelen die risicovrije en hebben geen invloed op de nemer op een andere wijze van het verminderen van het overtollige lichaam vet niet zijn.

Las píldoras PhenQ están hechas de varios ingredientes que son seguros y no tienen ningún tipo de impacto en el tomador de cualquier otra manera en comparación con la disminución de la grasa corporal en exceso.
De phen375 pillen zijn gemaakt van verschillende werkzame bestanddelen die veilig zijn en geen resultaat op de nemer op een andere wijze dan verminderen van de overtollige lichaamsvet hebben.

no tener ninguna consecuencia en el tomador de otro modo que la reducción del exceso de grasa corporal.
geen enkele vorm van resultaat op de nemer op een andere wijze dan het verlagen van de fysieke overtollig lichaamsvet.