TOMASO - vertaling in Nederlands

• tomaso

Voorbeelden van het gebruik van Tomaso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nannette y Tomaso y sus hijos son muy atentos anfitriones.
Nannette en Tomaso en hun kinderen zijn zeer wellevende gastheren.

Tomaso siempre fue muy rápido,
Tomaso was altijd erg snel,

Precio medio por noche Hotel San Tomaso hotel de 1 estrella.
Gemiddelde prijs per nacht Hotel San Tomaso 1-sterrenhotel.

Tuvimos una estancia muy relajante en casa de Sergio Agriturismo San Tomaso.
We hadden een zeer ontspannen verblijf in Sergio's Agriturismo San Tomaso.

María, la hermana de Tomaso ha muy amablemente nos dio la bienvenida.
Maria, de zus van Tomaso heeft ons zeer vriendelijk welkom.

estaba tocando el Adagio de Tomaso Albinoni.
speelde het Adagio van Tomaso Albinoni.

Caminando por la Via San Tomaso llegará a Via Pignolo,
Wandelen langs de Via San Tomaso zal bereiken Via Pignolo,

De Tomaso Pantera(1971) El De Tomaso Pantera tiene una larga vida entre 1971 y 1991, vendiendo en total unas 7.200 unidades.
De Tomaso Pantera heeft een lange levensduur tussen 1971 en 1991, de verkoop van 7.200 eenheden in totaal ongeveer.

Pero, Sr. Tomaso, por favor su hijo era muy conocido… por mucha gente solo un pregunta.
Maar men. Tommaso, uw zoon was bekend bij heel veel mensen. Eén vraag maar.

El Catedral de San Tomaso es una basílica columnada de origen normando,
Kathedraal van San Tomaso is een columned basiliek van Normandische afkomst,

De Tomaso Pantera, un coche icónico que se deja ver por primera vez en Modena
De Tomaso Pantera, een iconische auto die kan worden gezien voor de eerste keer in Modena

Al notificar la ayuda prevista en favor de De Tomaso, Italia ha cumplido lo dispuesto en el artículo 88,
De Italiaanse autoriteiten hebben bij de aanmelding van hun steunvoornemen ten faveure van De Tomaso hun verplichtingen uit hoofde van artikel 88,

Tomaso era muy fácil de arreglar con
Tomaso was erg makkelijk te regelen met

Ese Tomaso, por ejemplo.
Die Tomasso, bijvoorbeeld.

El federalista italiano Tomaso Padoa-Schioppa ya ha respondido.
De Italiaanse federalist Tommaso Padoa-Schioppa heeft hierop al geantwoord.

En 1616 Tomaso comprado por Pelletta el castillo
In 1616 kocht Tomaso door Pelletta het kasteel

Nos alojamos en la casa maravillosa de Nanette y Tomaso durante 10 días con 11 personas(niños y un perro).
We verbleven in het prachtige huisje van Nanette en Tomaso voor 10 dagen met 11 personen(kinderen en een hond).

Hacia la mitad del 1500 los hermanos Ercole y Roero Tomaso comprados por Scarampi sus acciones del castillo, incluyendo la nueva ala acaba de construir.
Tegen het midden van 1500 de broers Ercole en Roero Tomaso gekocht door Scarampi hun aandelen van het kasteel, met inbegrip van de nieuwe vleugel net gebouwd.

Ford adquiere buena parte de De Tomaso y a cambio se encarga de la distribución en EE.UU. y de los motores.
Ford neemt een groot deel van De Tomaso en in ruil daarvoor is het verantwoordelijk voor distributiecentra in de VS en motoren.

Tomaso da Modena decoró las enormes columnas redondas con santos
Tomaso da Modena ingericht de enorme ronde kolommen met een reeks van heiligen