TRÍADAS - vertaling in Nederlands

• triades
• triaden
• triads
• drie-eenheden
• drieklanken
• drietallen
• triade

Voorbeelden van het gebruik van Tríadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las tríadas chinas, los grupos yakuza japoneses
De Chinese triaden, de Japanse yakuza-groepen en diverse andere geheime

Las Tríadas odian a los rusos,
Triads haten de Russen,

Estas Tríadas Sagradas experimentan la vida a través de los aspectos mentales de sus muchas Extensiones del Alma.
Deze Heilige Drie-Eenheden ervaren het leven via de mentale aspecten van de vele Ziels-Verlengingen.

Las Tríadas, los Colombianos, los Yardies
De triades, de Colombianen, de Jamaicanen

¿Y por qué debo volver a las Tríadas para para explicar lo que pasó.
En daarom moet ik terug naar de Triads om uit te leggen wat er gebeurd is.

Las tríadas NO están trabajando para los dragones,
De triades werken NIET voor de Dragons,

necesitas saber cuáles son sus complementos o tríadas?
moet weten wat zijn de aanvulling of drieklanken?

Su ATOM DIOS-SEED/ Presencia YO SOY está experimentando la vida a través de sus muchas tríadas sagrados.
Jullie GODZAAD-ATOOM/ IK BEN Aanwezigheid ervaart het leven via zijn vele Heilige Drie-Eenheden.

¿Es posible encontrar tríadas de soluciones enteras no negativas del siguiente sistema?
Kunt U de drietallen van niet-negatieve gehele oplossingen vinden van het volgende systeem?

Dudo mucho que las Tríadas se molesten en vengarse estando tan al norte.
Ik betwijfel het dat de Triads moeite zullen doen om wraak te nemen zo ver naar het noorden.

Las tríadas chinas, los gruposyakuza japoneses
De Chinese triaden, de Japanse yakuza-groepen

Se conoce desde hace mucho tiempo la existencia de redes criminales, como las tríadas chinas que sacan grandes ganancias del transporte de personas desesperadas hacia supuestos paraísos.
We zijn al lang op de hoogte van deze criminele organisaties, zoals de Chinese triades, die enorme winsten maken door wanhopige personen te transporteren naar zogeheten paradijzen.

Tu Presencia GOD-SEED ATOM/ I AM está experimentando la vida a través de sus muchas Tríadas Sagradas.
Jullie GODZAAD-ATOOM/ IK BEN Aanwezigheid ervaart het leven via zijn vele Heilige Drie-Eenheden.

magnates de Hong Kong, y las tríadas criminales.
de tycoons van Hongkong en de criminele triaden.

Ya hemos comenzado el seguimiento de los experimentos tétradas y tríadas con tamaños mucho más grandes que utilizan técnicas similares.
We zijn al begonnen met het volgen van experimenten tetrads en triades met een veel grotere maten met behulp van soortgelijke technieken.

un nuevo miembro de las tríadas con un oscuro secreto.
een veelbelovend lid van de Triade met een duister geheim.

EL CONCEPTO de la Trinidad de la religión revelada no se debe confundir con las creencias en las tríadas de las religiones evolutivas.
HET Triniteitsbegrip van de geopenbaarde religie moet niet worden verward met het geloof in triaden dat in allerlei vormen in de evolutionaire religies voorkomt.

Muerte por mil cortes" te mete en un club de la lucha brutal en el que te enfrentas a las tríadas con un afilado cuchillo de carnicero dorado.
Death by 1,000 Cuts' plaatst je in een wrede vechtclub waarin je het tegen de Triades opneemt met een vlijmscherp gouden slagersmes.

Los dos caen en una trampa y las tríadas de Shanghai comienzan a perseguirlos.
Maar de twee lopen in een val en de Shanghai triades willen hun ondergang.

Los tres“ojos” significa experimentar estas tres etapas y las tríadas a la vez, desde el más alto, todos los punto de vista generalizado de lo Absoluto….
De drie “ogen” betekent het tegelijkertijd ervaren van deze drie fasen en triaden, vanuit het hogere, alles doordringende gezichtspunt van het Absolute.