TRANSCEND - vertaling in Nederlands

• transcend
• overstijg

Voorbeelden van het gebruik van Transcend in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pérdida de archivos al procesar el comando de cortar y pegar en la unidad USB Transcend cuando está conectado a la PC.
Verlies van bestanden tijdens het verwerken van knippen en plakken op de Transcend USB-drive wanneer deze is aangesloten op de pc.

crédito el valor actual del producto Transcend en el momento de la reclamación de garantía.
functioneel gelijkwaardige vervanging bieden, of de huidige waarde van het Transcend product terugbetalen of crediteren op het moment dat de garantieclaim wordt ingediend.

Cualquier tipo de interrupción al transferir archivos desde la unidad USB al sistema puede ocasionar la pérdida de archivos de la unidad USB Transcend.
Elke vorm van onderbrekingen tijdens het overzetten van bestanden van de USB-drive naar het systeem kan resulteren in het verlies van bestanden van de Transcend USB-drive.

¿Alguien puede sugerirme cómo recuperar archivos de audio del reproductor de MP3 Transcend MP330 después de la eliminación?
Kan iemand me voorstellen hoe ik audiobestanden kan herstellen van de Transcend MP330 MP3-speler na verwijdering?

controladas por Google Analytics y YouTube en lugar de Transcend al visitar el sitio web,
beheerd door Google Analytics en YouTube in plaats van Transcend wanneer u de website bezoekt, omdat de service van Google Analytics

Transcend es un fabricante profesional de medios de almacenamiento, que ha producido un montón de dispositivos de almacenamiento excelentes, incluyendo unidades flash Transcend, tarjetas de memoria,
Transcend is een professionele opslagmedia fabrikant, die tal van uitstekende opslagapparaten zoals Transcend flash drives,

Transcend 8GB USB 2.0 flash drive puede ser dañado
Transcend 8GB USB 2.0 flash drive kan beschadigd raken

El DrivePro Body 30 de Transcend, por ejemplo, utiliza un sensor de imagen de
De DrivePro Body 30 van Transcend maakt bijvoorbeeld gebruik van een hoogwaardige beeldsensor van Sony

Transcend puede acceder los datos e información en el producto Transcend(la"información del cliente") y puede ser consciente del contenido durante el proceso que se llevar a cabo durante este servicio de garantía.
Transcend heeft mogelijk toegang tot de gegevens en informatie die zijn opgeslagen in het Transcend product(de"Klantinformatie") en is mogelijk op de hoogte van de inhoud daarvan tijdens het uitvoeren van deze Garantieservice.

Por lo tanto, dejar de usar la tarjeta de memoria Transcend tan pronto como te das cuenta de la pérdida de archivos de imagen
Dus stoppen met het gebruik van de Transcend geheugenkaart zodra je je realiseert over het verlies van beeldbestanden

controladas por Google Analytics y YouTube en lugar de Transcend cuando visita nuestro sitio web,
beheerd door Google Analytics en YouTube in plaats van Transcend wanneer u de website bezoekt,

Kingston, Transcend, Samsung, Sony,etc puede hacer clic en este enlace para restaurar la tarjeta micro SD.
Kingston, Transcend, Samsung, Sony etc kunt u klikken op deze link herstellen micro SD-kaart.

condiciones adicionales publicadas en el sitio web constituyen el acuerdo completo entre usted y Transcend con respecto a su entrada o salida,
eventuele aanvullende voorwaarden op de website vormen de volledige overeenkomst tussen u en Transcend met betrekking tot uw entry

desde el que seleccionar la opción deseada dependiendo del escenario que dio lugar a la pérdida de los datos de la tarjeta de Transcend Micro SD.
zijn op het hoofdscherm, waaruit selecteert u de gewenste optie, afhankelijk van het scenario dat resulteerde in het verlies van gegevens van Transcend Micro SD-kaart.

SanDisk, Transcend, Kingston, iBall,
SanDisk, Transcend, Kingston, iBall,

Este servicio de garantía no se aplicará a las personas de los productos de Transcend o cualquiera que se interponga para beneficiarse de este servicio de garantía sin la autorización previa por escrito de Transcend.
Deze Garantieservice is niet van toepassing op de overnemers van de Transcend producten en/of iemand die baat heeft bij deze Garantieservice zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Transcend.

visite el sitio web oficial(el"sitio web") administrado por Transcend Information, Inc.
u de officiële website(de"Website") bezoekt die wordt beheerd door Transcend Information, Inc.

Graves ataques de malware a archivos de música en el reproductor USB MP3 Transcend MP330 al conectarlo al sistema infectado por virus o al descargar archivos de sitios no seguros en él.
Ernstige aanvallen van malware op muziekbestanden op de Transcend MP330 USB MP3-speler door deze te verbinden met een virusbesmet systeem of door bestanden van onbeveiligde sites naar het systeem te downloaden.

La operación continua en su disco duro externo Transcend, desde donde ha perdido sus archivos,
Het gebruik van dezelfde Transcend externe harde schijf, van waaruit u uw bestanden hebt verloren,

se comunican sin garantía y responsabilidad Transcend.
wordt gecommuniceerd zonder de garantie en aansprakelijkheid van Transcend.