Voorbeelden van het gebruik van Trichet in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jean-Claude Trichet, Gertrude Tumpel-Gugerell,
En julio viajó a Frankfurt para reunirse con el Sr. Jean-Claude TRICHET, Presidente del Banco Central Europeo,
In juli reisde hij af naar Frankfurt voor besprekingen met de heer Jean-Claude TRICHET, president van de Europese Centrale Bank,De julio: Reuniones con el Sr. Jean-Claude TRICHET, Presidente del Banco Central Europeo,
Juli: ontmoetingen met de heer Jean-Claude TRICHET, president van de Europese Centrale Bank,Gracias, señor Trichet.
Dank u wel, mijnheer Trichet.Gracias, señor Trichet.
Hartelijk dank, mijnheer Trichet.Jean-Claude Trichet( presidente);
Jean-Claude Trichet( President);El legado de Trichet.
De nalatenschap van Trichet.Trichet nuevo trabajo BCE.
Trichet nieuwe baas ECB.¿Dónde estaba el señor Trichet?
Waar was de heer Trichet?Trichet ve recuperación económica en 2010.
Trichet voorziet economisch herstel in 2010.Trichet contrario a la emisión de eurobonos.
Trichet tegen uitgifte van euro-obligaties.Trichet advierte por aumento desequilibrios globales.
Trichet waarschuwt voor een groter wordende onevenwichtigheid in de wereld.Jean-Claude Trichet continuará donde él lo dejó.
Jean-Claude Trichet gaat voort op de door hem ingeslagen weg.Y la culpa no es de Trichet.
De crisis is niet te wijten aan Trichet.señor Trichet.
mijnheer Trichet.Trichet pide más poder para las autoridades europeas.
Trichet wil EU meer macht geven.En 2003 fue reemplazado por el francés Jean-Claude Trichet.
Hij werd in 2003 opgevolgd door de Fransman Jean-Claude Trichet.Por último, el señor Trichet ha mencionado Basilea III.
Nog een laatste punt. De heer Trichet heeft over Basel III gesproken.Los mercados financieros esperaban que Trichet diera a conocer.
De financiële markten waren benieuwd naar wat Trichet te melden had.Jean-Claude Trichet, presidente del BCE desde 2003 hasta 2011.
Jean-Claude Trichet, voorzitter van de ECB van 2003 tot 2011.
