TRIZIVIR - vertaling in Nederlands

• trizivir

Voorbeelden van het gebruik van Trizivir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Trizivir es un medicamento antirretroviral.
Trizivir is een geneesmiddel tegen virussen.

Trizivir contiene abacavir,
Trizivir bevat abacavir,

¿Por qué se ha aprobado Trizivir?
Waarom is Trizivir goedgekeurd?

Trizivir puede tomarse con
Trizivir kan zowel met

Qué es Trizivir y para qué se utiliza 2.
Wat is Trizivir en waarvoor wordt het gebruikt 2.

Trizivir está contraindicado en pacientes con insuficiencia hepática.
Trizivir gecontraïndiceerd bij patiënten met een verminderde leverfunctie.

Reacciones adversas comunicadas con los componentes individuales de Trizivir.
Bijwerkingen gemeld voor de afzonderlijke componenten van Trizivir.

La respuesta al tratamiento con Trizivir varía entre pacientes.
De reactie op de behandeling met Trizivir varieert per patiënt.

Tratamiento tras la interrupción del tratamiento con Trizivir.
Beleid na onderbreken van de behandeling met Trizivir.

Abacavir(Ziagentambién en las pastillas combinadas Kivexa e Trizivir).
Abacavir(Ziagenook in de gecombineerde pillen Kivexa e Trizivir).

¿Qué beneficio ha demostrado tener Trizivir durante los estudios?
Welke voordelen bleek Trizivir tijdens de studies te hebben?

Trizivir está contraindicado en pacientes con enfermedad renal en fase terminal.
Trizivir is gecontraïndiceerd bij patiënten met terminale nierinsufficiëntie.

Trizivir está contraindicado en pacientes con insuficiencia hepática(ver sección 4.3).
Trizivir is gecontraïndiceerd bij patiënten met een leverinsufficiëntie(zie rubriek 4.3).

Trizivir no debe administrarse a pacientes que tengan problemas hepáticos
Trizivir mag niet worden gebruikt bij patiënten die problemen hebben met hun lever

Cada comprimido de Trizivir debe tomarse cada 12 horas.
De tabletten moeten met een tussenpoos van ongeveer 12 uur worden ingenomen.

Trizivir ayuda a controlar su estado
Trizivir helpt uw toestand onder controle te houden,

Trizivir puede interaccionar con ciertos medicamentos que pueden empeorar las reacciones adversas.
Trizivir kan wederzijds effect hebben op bepaalde andere geneesmiddelen, waardoor de bijwerkingen erger kunnen worden.

Embarazo y lactancia No se recomienda el uso de Trizivir durante el embarazo.
Zwangerschap Het gebruik van Trizivir tijdens de zwangerschap wordt niet aanbevolen.

Si ha padecido previamente una reacción alérgica a Trizivir o a cualquier otro medicamento.
Als u eerder een allergische reactie hebt gehad voor Trizivir, of andere geneesmiddelen die.

No utilice Trizivir después de la fecha de caducidad que aparece en el envase.
Gebruik Trizivir niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de verpakking na“ EXP:”.