TUERCE - vertaling in Nederlands

• verdraaien
• verdraait
• vervormt
• verdraaiend
• ga

Voorbeelden van het gebruik van Tuerce in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tuerce tu pelo en secciones para crear ondas.
Draai je haar in delen om golven te creëren.

Te pellizca y tuerce en todas partes en el 35º SSW.
Het wringt en wringt je overal in de 35e SSW.

Aprieta y tuerce el anillo externo.
Knijp en draai aan de buitenste ring.

Tuerce o trenza tu cabello en la noche.
Draai of vlecht je haar 's nachts.

También tornillo puede girar en el árbol cuando se tuerce, arrancando el hilo.
Ook schroef kan in de boom draaien als hij draait, de draad aftrekken.

La insensatez del hombre tuerce su camino.
De eigen dwaasheid van de mens verderft zijn weg.

Un solo peluquero lateral tuerce el cepillo de esponja de pelo natural<!
China Enkelzijdige kapper verdraait natuurlijk haarsponsborstel Fabrikanten<!

Esta hiladora tuerce muchas fibras de planta juntas para hacer girar un hilo o un hilado.
Deze spinmachine verdraait samen vele installatievezels om een draad of een garen te spinnen.

Prenda impermeable: El producto no tuerce después de sumergir en el agua para 48hours;
Maak waterdicht: Het product vervormt niet na het onderdompelen in water voor 48hours;

abrocha, tuerce o no dobla fácilmente, y es por lo
ontzet, verdraait of buigt, en is daarom gemakkelijk zich te wijzigen

Cuerda galvanizada anti del alambre cruzado que tuerce no que gira 1000 metros por carrete ISO9001: 2008 certificados. CE aprobado.
Het anti Verdraaien galvaniseerde Gevlechte Draadkabel die niet 1000 Meter per Spoel roteren ISO9001: verklaarde 2008. Goedgekeurd Ce.

La ronda animal tuerce el viejo sello fijado con la protección,
De dierlijke ronde vervormt oude die zegel met bescherming,

Cualquiera quien usa la Verdad y luego la tuerce, con el fin de introducir un nuevo significado a la Crucifixión de Mi amado Hijo,
Eenieder die de waarheid gebruikt en haar vervolgens verdraait, om een nieuwe betekenis te geven aan de kruisiging van Mijn geliefde Zoon,

apenas enciende, tuerce y va.
enkel inschakelen verdraaien en te gaan.

Adopte el sistema del anillo de la conducción para evitar el alambre que tuerce para de múltiples capas, soldadura de la multi-costura.
Keur het systeem van de geleidingsring goed om draad te vermijden verdraaiend voor multi-layer, multi-naadlassen.

Cualquiera quien usa la Verdad y luego la tuerce, con el fin de introducir un nuevo significado a la Crucifixión de Mi amado Hijo,
Eenieder die de waarheid aanwendt, en deze vervolgens verdraait om een nieuwe betekenis van de kruisiging van Mijn Zoon in te voeren,

La cabeza que capsula tiene movimiento que tuerce constante, que asegura calidad que capsula,
Het het afdekken hoofd heeft constante verdraaiend beweging, die het afdekken kwaliteit,

La estafa que tuerce la fuerza Testuses el sensor exacto de la torsión
Racket die Sterkte Testuses verdraaien de nauwkeurige torsiesensor

(7) la forma está doblada con las manos, y la fuerza que tuerce es mejor,
(7) de vorm wordt gebogen met beide handen, en de het verdraaien sterkte is beter,

Ampliación de imagen: La fregona mojada de la alta microfibra de la absorción rellena 13*47 la esponja azul del tejido de poliester que tuerce 3m m.
Grote Afbeelding: De hoge Natte Zwabber van absorptiemicrofiber vult blauw op verdraaiend 13*47-polyesterstof 3mm spons.