TUS SERVIDORES - vertaling in Nederlands

• je servers
• uw dienaren
• uw knechten
• aan uw knechten

Voorbeelden van het gebruik van Tus servidores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sin embargo, yo sé muy bien que ni tú ni tus servidores temen todavía al Señor Dios».
Maar ik weet heel goed dat u en uw dienaren nog steeds geen ontzag voor de Here hebben.'.

Si necesitas desinstalar Anveo Mobile App de tus servidores, por favor encuentra una instrucción paso a paso aquí.
Als u Anveo Mobile App van uw servers moet verwijderen, vindt u hier een stap-voor-stap instructie.

Aprovecha el ahorro en los costos de virtualización y maximiza las inversiones de hardware del servidor al consolidar tus servidores como máquinas virtuales en un solo host físico.
Profiteer van de kostenbesparingen die virtualisatie biedt en maximaliseer investeringen in serverhardware door uw servers als virtuele machines te consolideren op een enkele fysieke host.

Si no estas seguro si tus servidores están soportando protocolos SSL,
Als u niet weet of uw servers nog steeds SSL-protocollen ondersteunen,

Asegúrate de que tus servidores estén configurados para aplicar compresión GZIP
Zorg ervoor dat uw servers zijn geconfigureerd voor toepassen van GZIP-compressie

David, tú, tus servidores y tu pueblo, que pasa por estas puertas.
Luister, samen met uw dienaren en uw volk dat door deze poorten binnenkomt.

La distancia entre tus servidores y tus visitantes tiene un impacto directo en el rendimiento de tu web.
De afstand tussen jouw servers en je bezoekers heeft een directe impact op de prestaties van jouw site.

Instalación y configuraciónEncontraras guías útiles las cuales te ayudaran a optimizar, instalar y configurar ciertos aspectos de tus servidores.
Server ConfiguratieAl de gidsen om je te helpen met het configureren van jouw server.

puede tenerlas en línea y funcionales en tus servidores en solo segundos.
e-commerce platformen volledig en kan ze binnen enkele seconden operationeel maken op uw servers.

Porque esta vez enviaré todas mis plagas sobre ti, tus servidores y tu pueblo.
Want deze keer zal Ik mijn plagen op u persoonlijk, op uw dienaren en uw volk richten.

Si es así,¿deberías re-pensar tu aproximación a cómo patchear aplicaciones en tus servidores que ven la internet?
Als dat zo is, moet u dan opnieuw nadenken over uw aanpak van het patchen van toepassingen op uw internetservers?

quita los anuncios infectados inmediatamente y haz que tus técnicos miren tus servidores para cualquier otro código malicioso. Vale.
alsjeblieft, verwijder de geïnfecteerde advertenties onmiddellijk en laat je servers controleren op elke andere kwaadaardige code.

Porque yo enviaré esta vez todas mis plagas sobre ti, sobre tus servidores y sobre tu pueblo, para que entiendas que no hay otro
Want deze keer zal Ik mijn plagen op u persoonlijk, op uw dienaren en uw volk richten. Dan zult u merken

Entonces vendrán a mí todos estos tus servidores, y postrados delante de mí dirán:"Sal tú,
Al uw dienaren zullen naar mij toekomen, zich voor mij buigen

he aquí yo enviaré una nube de moscas sobre ti y sobre tus servidores, sobre tu pueblo y dentro de tus casas.
zo zal Ik een vermenging vanongedierte zenden op u, en op uw knechten, en op uw volk, en in uw huizen;

Acuérdate de Abraham, de Isaac y de Jacob, tus servidores, y no tengas en cuenta la obstinación de este pueblo,
Gedenk aan Uw knechten, Abraham, Izak en Jakob; zie niet op de hardigheid dezes volks,

oh rey de Judá que estás sentado sobre el trono de David, tú, tus servidores y tu pueblo que entran por estas puertas.
koning van Juda, die op Davids troon zit, en laten uw dienaren en uw volk ook goed luisteren.

Acuérdate de Abraham, de Isaac y de Jacob, tus servidores, y no tengas en cuenta la obstinación de este pueblo,
Deu 9:27 Gedenk aan Uw knechten, Abraham, Izak en Jakob; zie niet op

Ajimelec respondió al rey diciendo:--¿Quién entre todos tus servidores es tan fiel como David,
Maar koning", wierp Achimélech tegen," er is toch zeker niemand onder al uw dienaren, die zo trouw is als uw schoonzoon David?

Panasonic ha desarrollado una completa gama de soluciones para salas de servidores que protege eficientemente tus servidores, manteniéndolos a una temperatura apropiada, incluso cuando la temperatura exterior
Panasonic heeft een volledige reeks oplossingen voor serverruimtes ontwikkeld die op efficiënte wijze uw servers beschermen. De oplossingen houden de servers op de juiste temperatuur,