Voorbeelden van het gebruik van Uccle in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Solución de alquiler perfecto para gente de negocios que desean alojarse en hoteles. Uccle: bonito atico.
Perfecte verhuur oplossing voor zakelijke mensen die niet willen verblijven in hotels. Uccle: mooie….La pareja de Bruselas David y Alice van Buuren le invitan a pintar en su espaciosa villa en Uccle, llena de arte.
Het Brusselse echtpaar David en Alice van Buuren nodigt hem uit om schilderijen te realiseren in hun riante huis in Ukkel, dat tot de nok met kunst is gevuld.piso de 1 dormitorio en alquiler en Uccle.
1-slaapkamer appartement te huur in Ukkel.Además de en Etterbeek, donde está el Barrio Europeo, los“europeos” de la zona se concentran en barrios de casas unifamiliares como Uccle o distritos estudiantiles como Ixelles.
Naast Etterbeek, waar de Europese wijk zich bevindt, zijn de ‘Europeanen' thuis in villawijken zoals Ukkel of studentenwijken zoals Elsene.posteriormente se trasladó a su madre en Uccle y más tarde a su tía en Bruselas.
dan later verhuisde naar zijn moeder in Ukkel en later bij zijn tante in Brussels-stad.Anderlecht o Uccle.
Anderlecht en Ukkel.El de la creación de una tienda de chips en Uccle- Bruselas ambiental
Dat het creëren van een frietkraam in Ukkel- Brussel milieuvriendelijkFue presidente de Uccle, aglomeración consejero,
Hij was voorzitter van Ukkel, agglomeratie adviseur,Las temperaturas en De Bilt en los Países Bajos se toma como una medida de Bélgica está sujeto a las temperaturas medidas en Uccle como un criterio.
De temperaturen in de Bilt nemen we in Nederland als maatstaf voor België gelden de temperaturen gemeten in Ukkel als maatstaf.Un cliente de España ha reservado un taxi desde Antwerp Aeroport(ANR) hacía Uccle, Belgique.
Een klant uit Spanje boekt een taxi van Antwerp Aeroport(ANR) naar Uccle, Belgique.Este crédito se destina a contribuir a la financiación de los capítulos 1 y 5 del presupuesto de la Escuela Europea de Bruselas I(Uccle).
Dit krediet is bedoeld om bij te dragen tot de hoofdstukken 1 en 5 van de begroting van de Europese School in Brussel-Ukkel(Brussel I).En la amplia rotonda de la Avenue Circulaire del barrio bruselense de Uccle se encuentran el Observatorio Real de Bélgica(KSB-ORB-ROB),
Contact Het Belgisch Instituut voor Ruimte-Aeronomie is gelegen op het plateau van Ukkel, naast de Koninklijke Sterrenwacht van Belgiëhermosa zona natural en las alturas de Uccle fue de 2 dedos se conviertan en finales de los 80 campos Afortunadamente,
prachtige natuurlijke omgeving op de hoogten van Ukkel was 2 vingers te worden omgezet in golf late jaren '80 GelukkigEl 25 de marzo, la Comisaria europea Androulla Vassiliou inauguró oficialmente la campaña de Primavera de Europa durante una celebración especial en el European School de Uccle en Bruselas.
Op 25 maart gaf EU-Commissaris Androulla Vassiliou het officiële startschot voor de campagne van Lente in Europa tijdens een speciaal evenement dat plaats had op de Europese School van Uccle(Brussel).en 1100 Uccle, Bélgica, organiza concursos gratuitos para las parejas inscritas en su sitio web de bodas.
gelegen te De Wansijnstraat 55 te 1180 Ukkel, België, organiseert wedstrijden voor de koppels die zich hebben ingeschreven op haar website Het Portaal van het Huwelijk.1180 para Uccle,etc.
1050 voor Elsene, 1180 voor Ukkel enz.sería desplazada a dos escuelas periféricas: Uccle y Laeken.
die dan zou worden verplaatst naar twee perifere scholen: Ukkel en Laken.Inaugurado en 2007 junto a la moderna Place Saint-Job en Uccle, Blue Chocolate ha sorprendido, desde sus comienzos,
Geopend in 2007 langs de trendy Place Saint-Job in Ukkel, heeft de Blue Chocolate vanaf het begin de smaakpapillen verrast,en un debate con un grupo de jóvenes de 16 años del centro escolar europeo de Uccle en Bruselas, donde subrayó la importante contribución del proyecto en la mejora de la educación en Europa.
met een discussie over het initiatief met een groep van 16 jaar oude leerlingen van de Europese School van Uccle(Brussel), waarbij ze de aandacht vestigde op de bijdrage van het project aan het verbeteren van het onderwijs in Europa.Primero, la decisión del Consejo de Administración de abrir una tercera Escuela en Ixelles, para aliviar la situación de las Escuelas de Uccle y Woluwe, que estaban particularmente masificadas en ese momento y segundo, la necesidad de trasladar temporalmente a una serie de alumnos de la Escuela Uccle a la Escuela Woluwe
Ten eerste, het besluit van de Raad van Bestuur om 
