ULCEROSA - vertaling in Nederlands

• ulcerosa
• ulceratieve
• colitis
• ulcerative

Voorbeelden van het gebruik van Ulcerosa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Afecciones del hígado • Afecciones de los riñones • Obstrucción de la vejiga • Obstrucción gastrointestinal • Colitis ulcerosa • Debilidad muscular generalizada • Inflamación del esófago.
Leverziekte• nierziekte• urinewegobstructie• obstructie van het maagdarmkanaal• colitis ulcerosa• gegeneraliseerde spierzwakte• slokdarmontsteking.

Una colostomía total puede curar los factores gastrointestinales de la colitis ulcerosa, aunque no curará los síntomas sistémicos de la enfermedad(uveítis, artritis,etc.).
Een stoma kan de symptomen aan het spijsverteringskaneel bij colitis ulcerosa verhelpen, maar de systemische symptomen van de ziekte blijven bestaanuveïtis, artritis.

Los prescriptores de Remsima para la enfermedad de Crohn en pediatría y para la colitis ulcerosa en pediatría adicionalmente deben ser conscientes de.
Voorschrijvers van Remsima voor de ziekte van Crohn bij pediatrische patiënten en colitis ulcerosa bij pediatrische patiënten zullen bovendien gewezen worden op.

Tradicionalmente, Azulfidine ha sido un agente importante en el tratamiento de ulcerosa y enfermedad de Crohn colitis.
Traditioneel, Azulfidine is een belangrijk middel in de behandeling van colitis ulcerosa en de ziekte van Crohn.

particularmente durante las exacerbaciones agudas de la colitis ulcerosa(enfermedad inflamatoria intestinal con sangrado).
vooral tijdens acute exacerbaties van colitis ulcerosa(inflammatoire darmziekte met bloeden).

como la colitis ulcerosa, enfermedad hepática, alcoholismo y diálisis renal.
met inbegrip van colitis ulcerosa, leverziekte, alcoholisme en nierdialyse.

para el tratamiento de la colitis ulcerosa para su uso.
gebruikt om colitis ulcerosa te behandelen.

Si ha tenido alergia previa a la sulfasalazina(otro medicamento usado para tratar la colitis ulcerosa).
Als u al eerder allergisch bent geweest voor sulfasalazine(een ander geneesmiddel om colitis ulcerosa te behandelen).

arroz al despertar y otra antes de dormir ayudarán a controlar la colitis ulcerosa y sus síntomas.
nog één voor het slapen gaan zal helpen om colitis ulcerosa en de symptomen ervan onder controle te houden.

la nutrición juega un papel en la causa de los síntomas de la colitis ulcerosa.
dieet, en voeding een rol spelen bij het ontstaan van colitis ulcerosa symptomen.

qué tan alta es la pérdida de sangre debido a la colitis ulcerosa.
hoe hoog het bloedverlies is als gevolg van de colitis ulcerosa.

así como la colitis ulcerosa de los intestinos de etiología desconocida,
evenals colitis ulcerosa van de darm van onbekende etiologie,

También se utiliza para tratar moderado a colitis ulcerosa moderada a grave en pacientes que han sido tratados con otros medicamentos(por ejemplo,
Het wordt ook gebruikt voor de behandeling van matige tot matig ernstige colitis ulcerosa bij patiënten die behandeld zijn met andere geneesmiddelen(bijvoorbeeld azathioprine,

Heces líquidas, esofagitis ulcerosa, molestias abdominales,
Dunne ontlasting, ulceratieve oesophagitis, klachten van het abdomen,

Esto incluye cosas como la colitis ulcerosa, donde las llagas o úlceras se desarrollan en el interior del intestino,
Dat geldt ook voor zaken als colitis ulcerosa, waarbij zweren of zweren ontwikkelen zich in de darm,

Úlceras bucales, estomatitis ulcerosa, estomatitis, dolor en el uto cuadrante superior derecho,
Abdominale pijn Zweertjes in de mond, ulceratieve stomatitis, stomatitis, pijn ng in het rechterbovenkwadrant,

especialmente en la gastritis ulcerosa, por lo que no se limite a leer sobre la enfermedad en Internet e ir a la recepción para el terapeuta,
vooral bij colitis gastritis, dus doe jezelf niet beperken tot het lezen over de ziekte op het internet

En el caso de la colitis ulcerosa(728 pacientes),
Voor colitis ulcerosa( 728 patiënten),

la colitis ulcerosa, la diabetes y la obesidad,
de ziekte van Crohn, ulceratieve colitis, diabetes

Los pacientes adultos con colitis ulcerosa entre moderada y grave dispondrán a partir de ahora de un nuevo tratamiento,
Volwassen patiënten met colitis ulcerosa tussen matig en ernstig zal nu een nieuwe behandeling ondergaan,