UN APLICADOR - vertaling in Nederlands

• een applicator
• een inbrenghuls
• een instrument

Voorbeelden van het gebruik van Un aplicador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La mayoría de ellos tiene un aplicador de cartón o plástico para que pueda deslizarlos más fácilmente.
De meeste hebben een kartonnen of plastic applicator, zodat je ze makkelijker in kunt schuiven.

Mediante el uso de un aplicador especial, es suficiente colocar el acondicionador en la base de las pestañas superiores.
Breng met behulp van de speciale applicator wat conditioner aan op de wimpers van je bovenste oogleden.

del caucho se pone sobre un lazo del tubo con un aplicador especialmente diseñado.
rubber wordt geplaatst over een lijn van de buis met een speciaal ontworpen instrument.

solo debe ser adquirido por un aplicador profesional.
voor professioneel gebruik en mag alleen door een professionele applicateur worden gekocht en aangebracht.

Alprostadil(MUSE)- tratamiento disponible en forma de gránulos colocados en la uretra utilizando un aplicador.
Alprostadil(MUSE): behandeling beschikbaar als korrels geplaatst in de plasbuis met behulp van een applicator.

un contenedor de crioterapia con un soporte para espuma más espuma y un aplicador de gel.
een cryo reservoir met schuimhouder plus schuim en een gel applicator.

Cordón extractor cosido para máxima seguridad Con un aplicador de punta redondeada suave para una inserción suave.
Naai extractiekoorde voor maximale veiligheid. Met een zachte afgeronde tip applicator voor een zachte inbrenging.

Frasco blanco opaco de PEAD con tapón de PEBD, un aplicador natural o blanco de PEBD y una funda.
Witte ondoorzichtige HDPE-flacon met een witte LDPE dop, een ongekleurde of witte LDPE- applicator en en huls.

El segundo paso es aplicar un acondicionador usando un aplicador a lo largo de la línea de pestañas.
De tweede stap is het aanbrengen van een conditioner met behulp van een applicator langs de wimperlijn.

El aplicador de película Baker Elcometer 3520 está hecho de acero inoxidable endurecido con un aplicador cilíndrico.
De Elcometer 3520 Baker filmaanbrenger is gemaakt van gehard roestvast staal met een cilindervormige aanbrenger.

el paciente se desliza un pellet en su abertura de la uretra con un aplicador, lograr la erección en 10 minutos.
de patient glijdt een schot in zijn urethra opening met een aanvrager, het bereiken van erectie binnen tien minuten.

Wartrol es de acción rápida, el verrugas natural sin dolor tratamiento líquido que viene en un aplicador conveniente gota.
Wartrol is een snel handelen, pijnloos natuurlijke wratten behandeling vloeistof die wordt geleverd in een handige drop applicator.

de lanolina Incluye un aplicador patentado que ofrece aplicación precisa y uniforme Crea labios satinados, brillantes y glamorosos sin dejar sensación grasosa.
vitaminen gewonnen uit zonnebloemolie, castorolie& lanolineolie Voorzien van een gepatenteerde applicator die precies biedt en zelfs applicatie Creëert satijn, shimmery& glamoureuze lippen zonder dat vettig gevoel.

utilice un aplicador para sumergir en la crema
gebruik een instrument om in het gezichtsroom van Scotty

SATO se complace en ofrecer el aplicador de etiquetas Towa APF-60, un aplicador diseñado para dispensar una amplia variedad de formatos de etiquetas,
SATO presenteert met trots de TOWA APF-60: een applicator en dispenser voor diverse etiketten, zowel rechthoekige en niet-rechthoekige als ronde

La medicación no es de la una se aplica directamente a los ojos, y un aplicador especial del cepillo,
Medicatie is niet van The Direct een aanbrengen in het oog, en een speciale applicator borstel, net

Un especialista que manipula un aplicador de algodón puede tomar muestras de un cultivo bacteriano para determinar de manera confiable la causa del desarrollo de un proceso infeccioso.
Een specialist, die een katoenen applicator manipuleert, kan monsters nemen van de bacteriekweek om op betrouwbare wijze de oorzaak van de ontwikkeling van het infectieuze proces te bepalen.

La medicación no es de la una se aplica directamente a los ojos, y un aplicador especial del cepillo, al igual que de la que está disponible encontrar aquí Si el ser utilizado.
Medicatie is niet die van de een direct op het oog, en een speciale applicator de borstel, zoals die van de beschikbare gevonden hier Mocht de WORDEN.

Aunque la mayoría de los tratamientos para las hemorroides son en forma de ungüentos que se aplican fuera del ano y en el ano con un aplicador, Proctofoam ofrece otra aplicación que también es aceptable para las personas con movilidad reducida.
Hoewel de meeste aambeienbehandelingen worden uitgevoerd in de vorm van zalven die buiten de anus en in de anus worden aangebracht met een applicator, biedt Proctofoam nog een andere toepassing die ook aanvaardbaar is voor mensen met een verminderde mobiliteit.

Si el tampón tiene un aplicador de papel, puedes tratar de lubricarlo con vaselina,
Als de tampon een papieren applicator heeft, kun je proberen deze te smeren met wat vaseline,