UN EXPLORADOR WEB - vertaling in Nederlands

• een webbrowser
• een browser

Voorbeelden van het gebruik van Un explorador web in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

ejecute Windows 8 o Windows 7, o a través de un explorador web.
bureaubladverbindingen via het menu Start op computers met Windows 7 of via een webbrowser.

puede rellenar un formulario basado en esa plantilla mediante InfoPath, un explorador Web, un dispositivo móvil
kunnen ze een formulier dat is gebaseerd op deze sjabloon met behulp van InfoPath, een webbrowser, een mobiel apparaat

puede tener acceso a su cuenta de correo electrónico a través de un explorador web.
andere voordelen, of u kunt toegang krijgen tot uw e-mailaccount via een webbrowser.

SharePoint Online pueden hacerse de forma más eficaz con el Explorador de archivos en lugar de un explorador web.
SharePoint Online kunnen efficiënter worden uitgevoerd via de Verkenner in plaats van met een webbrowser.

impresión en Internet e IPP para conectarse a una impresora compartida mediante un explorador web(si el servidor de impresión tiene instalado el servicio de rol Impresión en Internet).
afdrukken via internet en IPP gebruiken om een verbinding te maken met de gedeelde printer via een webbrowser(als op de afdrukserver de functieservice Afdrukken via internet is geïnstalleerd).

se muestran automáticamente en formularios que los usuarios rellenan en un explorador Web.
weergegeven dialoogvensters niet automatisch in de formulieren die gebruikers in een webbrowser invullen.

Cuando los usuarios intentan obtener acceso al portal de servicio en la nube mediante un explorador Web desde el mismo equipo,
Als gebruikers proberen voor toegang tot de portal van de service cloud met behulp van een webbrowser uit dezelfde computer,

Nota: Muchos comandos de teclado están asignados a un explorador Web en lugar de a Acrobat, por lo que algunos métodos abreviados de teclado de Acrobat no están disponibles en la ventana del explorador..
Opmerking: Veel toetsenbordopdrachten worden omgezet naar de webbrowser in plaats van naar Acrobat, zodat een aantal Acrobat-sneltoetsen wellicht niet beschikbaar is in het browservenster.

Cuando los usuarios intentan acceder al portal de servicios en la nube mediante un explorador Web desde el mismo equipo,
Als gebruikers proberen voor toegang tot de portal van de service cloud met behulp van een webbrowser uit dezelfde computer,

Android o un explorador Web.
Android of vanuit een webbrowser.

instalar otros complementos que no estén disponibles en su equipo mediante un explorador web desde Descargas, desde otros sitios de Internet
zijn op uw computer, kunnen worden gedownload en geïnstalleerd via een webbrowser van downloads of van andere sites op internet,

descargar formularios en un explorador Web.
downloaden van formulieren in een webbrowser gebruiken.

impresión en Internet e IPP para conectarse a una impresora compartida mediante un explorador web(si el servidor de impresión tiene instalado el servicio de rol Impresión en Internet) o con el Asistente para la instalación de impresoras de red.
IPP gebruiken om een verbinding te maken met de gedeelde printer via een webbrowser(als op de afdrukserver de functieservice Afdrukken via internet is geïnstalleerd) of via de wizard Netwerkprinter installeren.

Skype Empresarial intentará abrir el archivo de OneNote con WAC, que es la versión de Office que permite ver documentos usando un explorador web.
probeert Skype voor Bedrijven het OneNote-bestand te openen met Web Application Companion(WAC). Dit is een versie van Office waarmee documenten worden bekeken met een webbrowser.

Com/mydrive en un explorador web.
Com/mydrive in een webbrowser.

Simplemente abra un explorador web, introduzca"linksyssmartwifi.
Open eenvoudig een webbrowser, voer in de adresbalk"linksyssmartwifi.

Necesitará acceso a Internet y un explorador web.
U heeft toegang tot internet en een webbrowser nodig.

Un buen ejemplo de cliente es un explorador Web.
Een bijzonder goed voorbeeld voor een client is een webbrowser.

En un explorador web, vaya a una de estas ubicaciones.
Ga in een webbrowser naar een van deze locaties.

Páginas Web- páginas Web se muestran en un explorador web.
Webpagina's- webpagina's worden weergegeven in een webbrowser.