Voorbeelden van het gebruik van Un marcapasos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es demasiado tarde para los medicamentos, es demasiado tarde para un marcapasos, tarde para una ambulancia,
En 2012, Lee se sometió a un procedimiento para insertar un marcapasos, cancelando las apariencias de Comic-Con en el proceso.
In 2012 onderging Lee Lo tenebroso es no poder ponerme un marcapasos porque tu demanda hizo que quebrara la empresa
Bang ben je als je geen pacemaker kunt krijgen omdat je de fabrikant tot zijn faillissement hebt gebracht,El procedimiento para implantar un marcapasos es seguro,
De procedure om te implanteren van een pacemaker is veiligEl procedimiento para implantar un marcapasos es seguro
De procedure om te implanteren van een pacemaker is veilig
la gente que tiene un brazo o pierna de metal, o un marcapasos en el corazón.
mensen voorzien van metalen benen of armen of met een pacemaker in hun hart ingenaaid.finalmente necesitó un marcapasos.
had uiteindelijk een ICD-pacemaker nodig.¿Por qué no se utiliza un monitor de composición corporal cuando tiene un marcapasos?
Waarom kan ik es probable que necesite un marcapasos.
zal je waarschijnlijk nodig hebt om een pacemaker hebben.Esto va a disparar electricidad a través de la piel 60 veces por minuto para mantener su corazón latiendo hasta que podamos poner un marcapasos interno.
Dit jaagt elektriciteit door uw huid… om uw hartslag gaande te houden totdat ik een interne pacer heb.Me pregunto si un imán tan pequeño puede de verdad afectar a un marcapasos.
Ik vraag me af of zo'n kleine magneet de werking van een pacemaker echt zou kunnen verstoren?su corazón lata demasiado lento, probablemente necesitará un marcapasos.
zal je waarschijnlijk nodig hebt om een pacemaker hebben.el paciente nunca es sin un marcapasos.
de patiënt nooit zonder pacemaker.
Quizás usted pueda convencerlo de que me deje operarlo para colocarle un marcapasos y así pueda regresar a casa.
Overtuig hem ervan dat hij zich moet laten opereren… dan plaats ik de pacemaker en kan hij naar huis.también se utiliza para alimentar un marcapasos en un conejo.
is het gebruikt om een pacemaker in Todo el mundo tiene un marcapasos natural que envía señales a través del músculo del corazón diciéndole cuándo latir
Iedereen heeft een natuurlijke pacemaker die verzendt signalen door de hele hartspier vertellen wanneer het moet kloppen en hoe snelAl igual que un marcapasos, el simulador ofrece bajos niveles de estimulación eléctrica del nervio vago,
Als een hartstimulator, verstrekt de simulator lage niveaus van elektrostimulatie aan de nervus vaguszenuw, veroorzakend de maagZerosmoke no debe ser utilizado por nadie con un marcapasos, desfibrilador, bomba de insulina implantada
Zerosmoke niet mag worden gebruikt door iemand met een pacemaker, defibrillator, geïmplanteerde insulinepompEstaba demasiado enfermo para viajar a Londres-él tenía un marcapasos y se estaba dando cortisona inyecciones por su artritis tan el 3 de enero de 1980, el cónsul general británico le hizo entrega de los documentos en los Estudios Universal.
Hij was te ziek om te reizen naar Londen, hij had een pacemaker en werd gegeven cortisone -injecties voor zijn artritis-zo op 3 januari 1980 heeft de Britse consul-generaal gaf hem de papieren bij Universal Studios.Algunos pacientes portadores de un marcapasos debido a una arritmia cardíaca subyacente podrían mejor abstenerse por completo,
Sommige patiënten met een pacemaker vanwege 
