Voorbeelden van het gebruik van Un zoom in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un zoom ultra gran angular con capacidad de expresión dinámica para todas las cámaras EOS con monturas EF-S;
Een ultra groothoek zoomlens met dynamische, expressieve functies voor alle EF-S fitting van EOS camera's,dos objetivos más largos, o bien un zoom 200-400.
twee langere lenzen aan het assortiment toevoegen of een 200-400mm zoomlens.que es lo mismo que realizar un zoom digital.
Para una cámara compacta como la Samsung NV11, un zoom óptico 5x no es precisamente modesto.
Voor een compacte camera als de Samsung NV11 is een 5x optische zoomlens duidelijk niet bescheiden.que es lo mismo que realizar un zoom digital.
wat hetzelfde is als bij het uitvoeren van een digitale zoomfunctie.con 5 niveles de exposición, un zoom digital de 2 fases y capacidad para almacenar hasta 80 imágenes digitales.
een digitale 2-traps zoomlens en opslagruimte voor 80 digitale foto's.No, para ver mejor la agresión Erin usó una cámara de vídeo con un zoom de 200x.
Nee, om het gevecht beter te kunnen zien… gebruikte Erin een camcorder met een 200-op-1 zoomlens.El resultado es un zoom de alta velocidad de formato completo que proporciona un alto nivel de estabilización.
Het resultaat is een full size, high-speed zoomlens dat hetzelfde hoge niveau aan compensatie-effect biedt.Proporciona un zoom de 6 ° -60,
Esta cámara de 14,2 megapíxeles revendedores, un zoom óptico de 7x, y como su nombre indica esta cámara si está activado WiFi.
Deze camera touts 14,2 megapixels, een 7x optische zoom, en zoals de naam al doet vermoeden deze camera als WiFi ingeschakeld.Finalmente, se debe observar una distancia de disparo mínima de al menos un metro y medio cuando se usa un zoom, de lo contrario el sujeto se verá borroso.
Ten slotte moet bij het gebruik van een zoomlens een minimale brandafstand van minstens anderhalve meter worden aangehouden, anders wordt het onderwerp wazig.La DiMAGE Z3 tiene un zoom óptico 12X, que se puede combinar con el zoom digital 4X para
De nieuwe Konica Minolta DiMAGE Z5 biedt een 12x optische zoomlens en een 4x digitale zoom,Cuando esté considerando un zoom, verifique que se ajuste a su cámara.
Overweeg om bij het overwegen van een zoomlens ervoor te zorgen dat deze in uw camera past.Con un zoom motorizado suave, rápido y silencioso desde un rango de 6 ° -60 ° luz de escenario led accesorio.
Met een soepele, snelle en stille gemotoriseerde zoomlens van 6 ° -60 ° bereik geleid toneellicht armatuur.Esta cámara de 5.3 Megapixels con un zoom total de 21x permite a los usuarios tener mayor libertad creativa con la opción de elegir entre controles manuales o automáticos.
Deze nieuwe 5.3 Megapixel camera met een totaal zoombereik van 21x geeft gebruikers meer creatieve vrijheid door te kunnen kiezen uit Con un zoom motorizado suave, rápido y silencioso desde un rango de 6 ° -60 ° le re etapa ligh t accesorio.
Met een soepele, snelle en stille gemotoriseerde zoomlens van 6 ° -60 ° bereik le d podium licht t armatuur.los símbolos de nodo se ocultan en un zoom bajo(esto se puede configurar en los ajustes de estilo).
pictogrammen worden verborgen bij laag inzoomen(dit kan worden geconfigureerd in de instellingen voor stijl).Características Diseñado para alojar una cámara SLR con un zoom estándar montado o una cámara DSLR con empuñadura para baterías(si se guarda verticalmente).
Deze cameratas is geschikt voor spiegelreflexcamera's met bevestigde standaard zoomlens of een digitale spiegelreflexcamera met handgreep(wanneer deze verticaal wordt opgeborgen).Fue la primera vez que utilicé un zoom de esa forma y el resultado se parecía al que se obtendría con un objetivo prime.
Het was de eerste keer dat ik een zoom-objectief op die manier had gebruikt en het resultaat zag eruit alsof het met Con un zoom motorizado suave, rápido y silencioso desde un rango de 6 ° -60 ° cabeza móvil, lavado, zoom accesorio.
Met een soepele, snelle en stille gemotoriseerde zoomlens van 6 ° -60 ° bereik beweegbare hoofdwas zoom armatuur.
