VAJILLAS - vertaling in Nederlands

• servies
• serviesgoed
• vaatwerk
• tafelgerei
• bestek
• borden
• serviezen
• eetgerei

Voorbeelden van het gebruik van Vajillas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

psicólogo de investigación Charles Spence dijo que el uso de vajillas pesadas puede causar una buena impresión en la otra parte.
psycholoog Charles Spence zei dat het gebruik van zwaar serviesgoed een goede indruk op de andere partij kan maken.

reglas de platos y vajillas.
plaatlinialen en tafelgerei.

encimeras y vajillas.
toonbanken en eetgerei.

donde los comerciantes trajeron tejas pintadas de esmalte de estaño-plomo, vajillas y artículos decorativos.
waar de kooplieden brachten geschilderde tin-lood glazuur tegels, serviesgoed en decoratieve objecten.

iniciativas que crucen las fronteras y eleven las vajillas, la cerámica y la cerámica a nuevas dimensiones.
initiatieven die grensoverschrijdend werken en die tafelgerei, keramiek en pottenbakken naar nieuwe dimensies duwen.

Todavía en 15 artesanos de la ciudad producida vajillas y joyas del siglo, cubierto con esmalte de excepcional belleza.
Nog steeds in 15 eeuw ambachtslieden van de stad geproduceerd serviesgoed en sieraden, bedekt met glazuur van uitzonderlijke schoonheid.

donde hizo vajillas hermosas.
waar hij prachtige serviezen maakte.

contar con abundantes recursos de vajillas.
beschik over rijke hulpmiddelen voor tafelgerei.

La marca también ofrece vajillas con decoraciones de moda
Verder biedt het merk serviezen met modieuze decors

El anfitrión de una reunión familiar grande con nuestra moderna de melamina La plaza del diamante Classica loza o elegante en vajillas de melamina Negro.
Host een grote familiebijeenkomst met onze moderne Diamond Plein melamine whiteware of chic Classica in Black melamine serviezen.

Los chinos optaron por utilizar palillos para hacer vajillas, lo que está en línea con el desarrollo de la cultura alimentaria china.
De Chinezen kozen ervoor om eetstokjes te gebruiken om servies te maken, wat in overeenstemming is met de ontwikkeling van de Chinese eetcultuur.

Como resultado, cada vez se utilizan más para hacer vajillas y entrar gradualmente en el hogar.
Het resultaat is dat steeds meer worden gebruikt om servies te maken en geleidelijk het huis binnen te gaan.

Objetos(vajillas, espejos,…) y muebles rotos,
Voorwerpen(aardewerk, spiegel) en meubelen die gebroken,

También es el segundo que más compra vajillas y cerámica por US$1,5 millones el año pasado.
Het is ook de tweede afnemer van serviesgoed en keramiek, 1,5 miljoen dollar vorig jaar.

Eres ahora el rogulloso dueño de vajillas para 8, cubiertos uniformes,
Je bent nu de trotse eigenaar van een 8-delig servies, bijpassend zilverwerk,

Los organizadores a menudo usan vajillas y recipientes desechables para hacer grandes cantidades de desechos para su comodidad.
De organisatoren gebruiken vaak wegwerpservies en containers om grote hoeveelheden afval voor het gemak te maken.

Tengo un doctorado en vajillas medievales y me persigue
Ik heb een doctoraat in middeleeuwse potscherven. Het volgt me

Gracias a prestar atención a los objetos: vajillas, objetos de decoración,etc….
Dank u aandacht te besteden aan objecten: schalen, decoratieve objecten, enz….

Si tenemos estantes con puertas de vidrio para las vajillas serían el sitio ideal.
Als we planken met glazen deuren hebben voor gerechten, zou de ideale plek zijn.

no deja ningún residuo en vajillas, cuberterías o cristalería.
laat geen aanslag achter op aardewerk, bestek of glazen.