VARIAS MONEDAS - vertaling in Nederlands

• meerdere valuta's
• verschillende valuta's
• verschillende munten
• meerdere valuta
• verschillende valuta
• op verschillende muntstukken
• verscheidene munten
• meerdere munteenheden

Voorbeelden van het gebruik van Varias monedas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Significa que los tipos de cambio entre varias monedas cambiarán, pero no drásticamente.
Dit betekent dat de wisselkoersen tussen de verschillende valuta's zal veranderen, maar niet zo drastisch.

La marioneta coloca varias monedas en su"banco" en lugar de compartir la mitad de ellas con la niña, para su consternación.
De pop legt verschillende munten in zijn"bank" in plaats van de helft ervan met het meisje te delen, tot haar grote teleurstelling.

Parece que ofrecen precios en varias monedas, pero la página en la que podemos encontrar los precios enumera el producto por alrededor de$ 70 USD.
Ze lijken prijzen aan te bieden in verschillende valuta's, maar de ene pagina die we konden vinden, vermeldde het product voor ongeveer$ 70 USD.

Si estás vendiendo en varias monedas con Shopify Payments, no puedes usar una aplicación multi- moneda de la Tienda de aplicaciones de Shopify.
Als je met Shopify Payments in meerdere valuta's verkoopt, kan je geen app voor meerdere valuta's uit de Shopify App Store gebruiken.

Cada una de las ganancias durante esta sesión se multiplica con su galardonado con el valor del multiplicador dando a los jugadores la oportunidad de ganar varias monedas por tirada.
Elke winnende uitbetaling tijdens deze sessie wordt vermenigvuldigd met de vermenigvuldigingsfactor toegekend waarde waardoor spelers kans op verschillende muntstukken per spin.

Si usted está viendo varias monedas a la vez,
Als u meerdere munteenheden vinden tegelijk, je bent waarschijnlijk

Prestando atención a varias monedas es un error común hacer
Besteedt aandacht aan verschillende munten is een veel voorkomende fout om

Podrías usar la opción de vender en varias monedas para vender en Australia
Je kunt dan verkopen in meerdere valuta's om te verkopen in Australië

Después de la formación del Gobierno de Unidad y la adopción de varias monedas en lugar del dólar de Zimbabwe en 2009, la economía de Zimbabwe se recuperó.
Na de vorming van de eenheidsregering en de goedkeuring van verschillende valuta's in plaats van de Zimbabwaanse dollar in 2009, de Zimbabwaanse economie herstelde.

Prestar atención a varias monedas es un error común
Besteedt aandacht aan verschillende munten is een veel voorkomende fout om

Si su tienda está disponible en varias monedas, el importe de los descuentos
Indien uw webshop beschikbaar is in meerdere valuta's, worden de bedragen van de kortingen

Esto le brinda la capacidad de enviar rápidamente pagos internacionales en varias monedas en la mayoría de los países desarrollados.
Dit geeft u de mogelijkheid om snel internationale betalingen in verschillende valuta's in de meeste ontwikkelde landen te verzenden.

Con Shopify Payments, ahora todos los comerciantes pueden vender en varias monedas y recibir los pagos en su moneda local.
Met Shopify Payments kunnen alle handelaars nu in meerdere valuta verkopen en betaald worden in hun lokale munt.

Bitradeo también ofrece varias monedas para el comercio y con esta variedad, es bastante obvio
Bitradeo biedt ook verschillende munten aan om te handelen en met deze variëteit is het vrij duidelijk

Vender en varias monedas te permite aceptar pagos en varias monedas con Shopify Payments.
Als u in meerdere valuta's verkoopt, kunt u betalingen in meerdere valuta's accepteren met Shopify Payments.

Recuerda, fluctuaciones de valor constante de varias monedas son causados por el cambio económico.
Onthouden, constante waarde schommelingen van de verschillende valuta's worden veroorzaakt door economische veranderingen.

Como agente internacional que acepta varias monedas, el monto mínimo de depósito varía según el territorio.
Als een internationale broker die meerdere valuta accepteert, varieert het minimale stortingsbedrag per territorium.

Pago en varias monedas le permite liquidar en una sola moneda todos los envíos en varias monedas y recibir un pago consolidado en una sola cuenta bancaria.
Met Cross Currency Pay kunt u rekeningen verwerken in één valuta voor alle ingediende betalingen in verschillende valuta en een geconsolideerde betaling op één bankrekening ontvangen.

Epílogo que contiene los elementos necesarios de la metodología de la investigación y una descripción de varias monedas después de que la gran parte de la encuesta.
Nawoord het noodzakelijke elementen van de onderzoeksmethodologie en een beschrijving van de verschillende munten na de enorme deel van het onderzoek bevat.

Recuerde, las fluctuaciones de valor constantes de varias monedas son causadas por el cambio económico.
Onthouden, constante waarde schommelingen van de verschillende valuta's worden veroorzaakt door economische veranderingen.